Вы искали: laying in bed, you (Английский - Суахили)

in bed
umelala wewe

lie in bed
walala hoi

are you in bed
je, umewahi kwenda nje baada ya kazi

i'm just in bed
unafanya nini sai

how not to get in bed
jinsi ya kutombaukiwa kitandani

i'm still in bed
kazi ikoje penzi langu

the one who made the earth a bed you, and made roads for you in it, so that you may be guided.
ambaye amekufanyieni ardhi kama tandiko, na akakufanyieni ndani yake njia mpate kuongoka.

as for women of whom you fear rebellion, admonish them, and remain apart from them in beds, and beat them.
na ambao mnachelea kutoka katika ut'iifu wanasihini, muwahame katika malazi na wapigeni.

lullabies are also sung in all sorts of situations, not just when a baby is in bed. for example, mothers sometimes sing them while they work, so their children will settle down and let them keep on working.
nyimbo za aina hii huimbwa katika hali za aina zote, si tu wakati mtoto anatafuta usingizi. kwa mfano, akina mama wakati mwingine wanaimba wakiwa wakifanya kazi, ili kuwafanya watoto wao watulie na kuwapa nafasi ya kufanya kazi.

and ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.
basi, kwa haraka wakazunguka katika nchi ile yote, wakaanza kuwachukua wagonjwa wamelala juu ya mikeka yao, wakawapeleka kila mahali waliposikia yesu yupo.

and those wives whose refractoriness ye fear, exhort them, and avoid them in beds, and beat them; but if they obey you, seek not a way against them; verily allah is ever lofty, grand.
wakikut'iini msiwatafutie njia ya kuwaudhi bure. hakika mwenyezi mungu ndiye aliye juu na mkuu.

but those [wives] from whom you fear arrogance - [first] advise them; [then if they persist], forsake them in bed; and [finally], strike them.
na ambao mnachelea kutoka katika ut'iifu wanasihini, muwahame katika malazi na wapigeni.