Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
surely it (hell) is one of the gravest (misfortunes),
hakika huo moto ni katika mambo yaliyo makubwa kabisa!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
and we tested them with fortunes and misfortunes, so that they may return.
na tukawajaribu kwa mema na mabaya ili wapate kurejea.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
as for the unbelievers, they will suffer misfortunes, and their deeds will be rendered ineffective.
na walio kufuru, basi kwao ni maangamizo, na atavipoteza vitendo vyao.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
but they would always ascribe their well-being to themselves and the misfortunes that they would experience to moses and his people.
likiwafika jema wakisema: haya ni haki yetu. na likiwafika ovu husema: musa na walio pamoja naye ni wakorofi.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
some of them are righteous while some of them are otherwise, and we tested them with blessings and misfortunes, so that they might return to the right path.
wako kati yao walio wema, na wengine kinyume cha hivyo. na tukawajaribu kwa mema na mabaya ili wapate kurejea.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
roma people are the reasons for all of our misfortunes. it's because of them that more than 25% of youngsters in europe are unemployed.
warumi ndio wanaosababisha matatizo yetu yote, wao ndio wanaosababisha zaidi ya 25 % ya vijana barani ulaya kukosa ajira.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
whose hearts, when allah is mentioned, quake, who endure their misfortunes with patience, and establish their prayers, and spend of that which we have provided them.
ambao, anapo tajwa mwenyezi mungu nyoyo zao hutetemeka, na wanao vumilia kwa yanao wasibu, na wanao shika sala, na wanatoa katika tulivyo waruzuku.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество: