Вы искали: my soul says yes to your will (Английский - Суахили)

my soul says yes, says yes to your will
roho yangu inasema ndi

my god says yes, says yes to your will
when god say yes nobody can say no

my soul says yes, yesss
moyo wangu bvuma, bvuma bvumaaa

and make us submit, o lord, to your will, and our progeny a people submissive to you.
ewe mola mlezi wetu! tujaalie tuwe ni wenye kusilimu kwako, na pia miongoni mwa vizazi vyetu wawe umma ulio silimu kwako.

truly, i have turned to you in repentance, and truly, i am one of the muslims (submitting to your will)."
na unitengenezee dhuriya zangu. hakika mimi nimetubu kwako, na mimi ni miongoni mwa waislamu.

lord, make us your muslims (submissive servants) and also raise from our offspring a community which should be muslim (submissive to your will).
ewe mola mlezi wetu! tujaalie tuwe ni wenye kusilimu kwako, na pia miongoni mwa vizazi vyetu wawe umma ulio silimu kwako.

"go ye to your tilth (betimes) in the morning, if ye would gather the fruits."
ya kwamba nendeni kondeni mwenu ikiwa mnataka kuvuna.

hearken ye to your lord, before there come a day which there will be no putting back, because of (the ordainment of) allah! that day there will be for you no place of refuge nor will there be for you any room for denial (of your sins)!
muitikieni mola wenu mlezi kabla haijafika siku isiyo epukika itokayo kwa mwenyezi mungu. siku hiyo hamtakuwa pa kukimbilia wala hamtakuwa na cha kukingia.