Вы искали: not here (Английский - Суахили)

“not here.
“sinayo hapa.

i'm not here
usifuate maelekezo

say, "i am not here as your keeper."
nami si mtunzaji wenu.

and i am not (here) to repulse believers.
wala mimi si wa kuwafukuza waumini.

therefore he today has not here one loyal friend,
basi leo hapa hana jamaa wa kumwonea uchungu,

he is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in galilee,
hayuko hapa; amefufuka. kumbukeni aliyowaambieni alipokuwa kule galilaya:

he is not here: for he is risen, as he said. come, see the place where the lord lay.
hayupo hapa maana amefufuka kama alivyosema. njoni mkaone mahali alipokuwa amelala.

you have to know that i did not write those news articles mentioned above, iam not part of the group that put together of the new constitution and i am not here to justify whether the new constitution is good, bad or ugly.
unapaswa kufahamu kuwa, sikuandika makala hizo za habari zilizotajwa hapo juu, mimi sio miongoni mwa kundi linalojadili katiba mpya na sipo hapa kwa nia ya kuhalalisha ikiwa katiba mpya ni nzuri, mbaya au ni mbovu.

"now have come to you, from your lord, proofs (to open your eyes): if any will see, it will be for (the good of) his own soul; if any will be blind, it will be to his own (harm): i am not (here) to watch over your doings."
zimekwisha kukujieni hoja wazi kutoka kwa mola wenu mlezi. basi anaye ona ni kwa faida yake mwenyewe, na anaye pofuka basi ni khasara yake.