Вы искали: shepherds (Английский - Суахили)

and who are shepherds of their pledge and their covenant,
na ambao wanazitimiza amana zao na ahadi zao,

and all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.
wote waliosikia hayo walishangaa juu ya habari walizoambiwa na wachungaji.

they replied, "we cannot draw water until the shepherds take away their sheep.
wakasema: hatunyweshi sisi mpaka wamalize hao wachunga.

and there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.
katika sehemu hizo, walikuwako wachungaji wakikesha usiku mbugani kulinda mifugo yao.

and the shepherds returned, glorifying and praising god for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
wale wachungaji walirudi makwao huku wakimtukuza na kumsifu mungu kwa yote waliyokuwa wamesikia na kuona; yote yalikuwa kama walivyokuwa wameambiwa.

the twain said: we water not until the shepherds have driven away their flocks; and our father is a very old man.
wakasema: hatunyweshi sisi mpaka wamalize hao wachunga. na baba yetu ni mzee sana.

they said, 'we may not draw water until the shepherds drive off; and our father is passing old.'
wakasema: hatunyweshi sisi mpaka wamalize hao wachunga. na baba yetu ni mzee sana.

they said: "we cannot water (our flocks) until the shepherds take (their flocks).
wakasema: hatunyweshi sisi mpaka wamalize hao wachunga.

they said, "we do not water until the shepherds dispatch [their flocks]; and our father is an old man."
wakasema: hatunyweshi sisi mpaka wamalize hao wachunga. na baba yetu ni mzee sana.

the two said: we cannot give (our flocks) to drink till the shepherds return from the water; and our father is a very old man.
wakasema: hatunyweshi sisi mpaka wamalize hao wachunga. na baba yetu ni mzee sana.

they replied: 'we cannot draw water until the shepherds have driven away (their flocks), and our father is an elderly man'
wakasema: hatunyweshi sisi mpaka wamalize hao wachunga. na baba yetu ni mzee sana.

shepherd's vegetable
mkunde