Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we are always testing.
na kwa yakini sisi ni wenye kuwafanyia mtihani.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
god is testing you thereby.
hakika mwenyezi mungu anakujaribuni kwa njia hiyo.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
advice and testing for hiv/aids
upimaji wa malaria
Последнее обновление: 2022-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
god is only testing you by means of this.
hakika mwenyezi mungu anakujaribuni kwa njia hiyo.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they are now testing the limits of online regulation.
hivi sasa wanaijaribu mipaka ya udhibiti wa kwenye mtandao.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the who has published several testing protocols for the disease.
who imechapisha itifaki kadhaa za uchunguzo wa ugonjwa huo.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the full extent of the spread is uncertain, due in part to limited testing.
umbali kamili wa kuenea huku hakujulikani, kwa sababu ya upimaji uliopungua.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the chinese experience with testing has shown the accuracy is only 60 to 70%.
uzoefu wa wachina wa upimaji umeonyesha usahihi ni asilimia 60 hadi 70 tu.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
who has published resources for laboratories on how to perform testing for covid-19.
who imetoa rasilimali za maabara za jinsi ya kupima covid-19.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
about half the people testing positive had no symptoms, and all discovered cases were quarantined.
takriban nusu ya watu waliopatikana na ugonjwa hawakuwa na dalili na visa vyote vilivyogunduliwa viliwekwa kwenye karantini.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he later sent 5,000 testing kits, 100,000 face masks and 5 ventilators to panama.
baadaye alituma vifaa vya kupima virusi 5,000, barakoa za uso 100,000 na vifaa za kusaidia kupumua 5 kuelekea panama.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
after testing over one hundred children at the facility, a preschool student was found to be carrying the virus.
baada ya kupima zaidi ya watoto mia moja katika kituo hicho, mwanafunzi wa chekechea alipatikana kuwa na virusi.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as of 5 march 2020 labcorp announced nationwide availability of covid-19 testing based on rt-pcr.
kufikia tarehe 5 machi 2020 labcorp ilitangaza kuwepo kwa kipimo cha covid-19 katika taifa inayotumia rt-pcr.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and when saul went forth with the soldiers, he said, "indeed, allah will be testing you with a river.
basi taluti alipo ondoka na majeshi alisema: mwenyezi mungu atakujaribuni kwa mto.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
despite doing so, the united states had a slow start in testing, which obscured the true extent of the outbreak at the time.
licha ya kufanya hivyo, marekani ilikuwa na mwanzo wa polepole kwa vipimo, ambayo ilificha kiwango halisi ya mkurupuko wakati huo.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
although new medications may take until 2021 to develop, several of the medications being tested are already approved for other uses or are already in advanced testing.
ingawa dawa mpya inaweza kufikisha mwaka wa 2021 kukuzwa, dawa kadhaa zinazopimwa tayari zimeidhinishwa kwa matumizi mengine au zinapimwa zaidi.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
countries also differ in their testing and reporting practices, so comparisons of the number of reported cases do not tell the full story of how the epidemic has progressed in different areas.
nchi zinatofautiana pia katika taratibu zake za kupima na kuripoti, kwa hivyo ulinganisho wa idadi ya visa vilivyoripotiwa hauelezei hadithi kamili ya jinsi janga hili limeendelea katika maeneo tofauti.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
by 23 march, no country had tested more than 3% of their population, and there are massive variations in how much testing has been done across countries.
kufikia tarehe 23 machi, hakuna nchi iliyokuwa imepima zaidi ya 3% ya watu wake, na kuna tofauti kubwa katika idadi ya vipimo vilivyofanywa katika nchi mbalimbali.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
different testing recipes targeting different parts of the coronavirus genetic profile were developed in china, france, germany, hong kong, japan, and the united states.
vigezo mbalimbali vya kupimia vilivyolenga sehemu mbalimbali za utaratibu wa kijenetiki wa virusi vya korona viliundwa nchini china, ufaransa, ujerumani, hong kong, japan na marekani.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
businessman jack ma sent 1.1 million testing kits, 6 million face masks, and 60,000 protective suits to addis ababa, ethiopia for distribution by the african union.
mfanyabiashara jack ma alituma vifaa vya kupima virusi milioni 1.1, barakoa za uso milioni 6, na suti za kujikinga 60,000 kuelekea addis ababa, ethiopia kwa kusambazwa na muungano wa afrika.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: