Вы искали: toss and turn in bed (Английский - Суахили)

in bed
umelala wewe

lie in bed
walala hoi

are you in bed
je, umewahi kwenda nje baada ya kazi

i'm just in bed
unafanya nini sai

i trust him and turn to him in repentance.
kwake yeye ninategemea, na kwake yeye naelekea.

how not to get in bed
jinsi ya kutombaukiwa kitandani

i trust him and turn to him in repentance."
juu yake nimetegemea, na kwake ndio marejeo yangu!

i'm still in bed
kazi ikoje penzi langu

and turn away from the polytheists.
na jitenge na washirikina.

and turn away from them till a time
na waache kwa muda.

and turn away from them for some time.
na waache kwa muda.

"and ask forgiveness of your lord and turn unto him in repentance.
na ombeni msamaha kwa mola wenu mlezi, tena tubuni kwake.

and turn them into a level plain,
na ataiacha tambarare, uwanda.

my people, seek forgiveness of your lord and turn to him in repentance.
na enyi watu wangu! muombeni msamaha mola wenu mlezi, kisha mtubie kwake.

"seek forgiveness from your lord and turn to him in repentance for your sins.
na ili mumwombe msamaha mola wenu mlezi, kisha mtubie kwake.

"my people, seek forgiveness from your lord and turn to him in repentance.
na enyi watu wangu! muombeni msamaha mola wenu mlezi, kisha mtubie kwake.

and turn unto allah together, o believers, in order that ye may succeed.
na tubuni nyote kwa mwenyezi mungu, enyi waumini, ili mpate kufanikiwa.

turn that hurt into hustle and turn that pain into paper
natamani siku moja idumu milele

"beg your lord to forgive you, and turn to him.
na ombeni msamaha kwa mola wenu mlezi, tena tubuni kwake.