Вы искали: turning (Английский - Суахили)

we are turning
siyahamba

then where are you turning?
basi huwaje mkageuzwa?

we are turning to our lord.”
hakika sisi ni wenye kurejea kwa mola wetu mlezi.

from which you are turning away.
ambayo nyinyi mnaipuuza.

so they went away from him, turning back.
nao wakamwacha, wakampa kisogo.

indeed, to our lord we are turning'
na hakika sisi tutarudi kwa mola wetu mlezi.

i for one am turning the sound off.
mimi ninazima sauti.

why are they turning away from the reminder?
basi wana nini hata wanapuuza onyo hili?

(and) you are turning aside from it:
ambayo nyinyi mnaipuuza.

so they departed from him turning their backs.
nao wakamwacha, wakampa kisogo.

but they went away from him, turning their backs.
nao wakamwacha, wakampa kisogo.

and the birds assembled; all were turning unto him.
na pia ndege walio kusanywa makundi kwa makundi; wote walikuwa wanyenyekevu kwake.

october 23, 2011, was a turning point for tunisia.
mnamo oktoba 23, 2011, ndipo ilipowadia siku ya mageuzi kwa ajili ya tunisia.

english does not help us apart from turning us into robots.
kiingereza hakitusaidii zaidi ya kutufanya maroboti.

and we gave them our signs, but from them they were turning away.
na tuliwapa ishara zetu, nao wakazipuuza.

turning their backs that they may lead away from the path of god.
anaye geuza shingo yake ili kupoteza watu waache njia ya mwenyezi mungu.

but most of them do not know the truth, so they are turning away.
lakini wengi wao hawaijui kweli, na kwa hivyo wanapuuza.

they said, turning to them, 'what is it that you are missing?'
wakasema nao wamewakabili: kwani mmepoteza nini?

and how many a city did we destroy for turning unappreciative of its livelihood?
na miji mingapi iliyo jifakharisha tumeiangamiza!

and your turning over and over among those who prostrate themselves before allah.
na mageuko yako kati ya wanao sujudu.