Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you are tweeting
ulawiti
Последнее обновление: 2022-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
richard morse is tweeting from port au prince
richard morse anaandika jumbe za twita kutokea port au prince
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
40 iraqi journalists #tweeting regular election updates!
waandishi 40 wa ki-iraki watakuwa #wana-twita habari mpya za uchaguzi kama zinavyojiri.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
meles zenawi @pmmeleszenawi - tweeting after death.
meles zenawi @pmmeleszenawi - akitwiti baada ya kifo chake.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bangladesh: tweeting and blogging an earthquake · global voices
bangladeshi: ku-twita na kublogu tetemeko la ardhi
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cnn's cal perry was also tweeting and in one message says:
cal perry wa cnn pia alikuwa anandika jumbe za twita na katika ujumbe mmoja anasema:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
creative commons rep donatella della ratta also attended, tweeting:
mwakilishi wa haki miliki huru donatella della ratta pia alihudhuria na kutuma ujumbe wa twita:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tweeting from south africa, a supporter of a borderless africa observed:
akitwiti tokea afrika ya kusini, mfuasi wa afrika isiyo na mipaka aliweka bayana:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
africans and friends of africa have been tweeting africa liberation day throughout the day.
siku hiyo nzima, waafrika na marafiki wa afrika wamekuwa wakituma ujumbe kupitia mtandao wa twita kuhusiana na maadhimisho hayo.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
besigye’s lawyer david mpanga has also been tweeting updates on the situation.
mwanasheria wa besigye david mpanga pia amekuwa akiandika ujumbe wa twita kuhusu hali ilivyo.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the anonymous jokester kermlinrussia couldn't pass an opportunity by, mysteriously tweeting :
mchekeshaji anayetumia jina la kermlinrussia hakuiiacha fursa hiyo ipite, naye akatwiti :
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
egyptian blogger, tweeting under the title of the big pharaoh, equated isis with nazis:
mwanablogu wa misri, akitwiti kwa jina la the big pharaoh, alilifananisha kundi la isis na nazis:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
usamah’s friends were tweeting their concern for his safety and demanding his immediate release.
rafiki za usamah walitwiti kuonyesha mashaka na usalama wa usamah wakitaka aachiwe huru mara moja.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tweeting about the concept, moroccan gv author hisham g. summed up meedan in a few words:
akituma ujumbe wa twita kuhusu dhana hiyo, mwandishi wa ki-moroko wa gv hisham g. aliandika muhtasari wa meedan kwa maneno machache:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
since april 25, 2014, edom has been denied her tweeting rights for showing solidarity with these jailed journalists.
tangu tarehe 25 aprili, 2014, edom alipokonywa haki zake za kutwiti kwa ajili ya kuonesha mshikamano wake kwa wanahabari wenzake waliokuwa wamefungwa gerezani.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the staff at london's odeon cinema noticed the #districtthai demonstration right away, tweeting:
wafanyakazi wa ukumbi wa sinema wa odeon jijini london, walipogundua maandamano ya #districtthai, waka twiti:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
@bsonblast: @sudanesethinker @usiful_me is in sudan and he's still tweeting.
@rodrigodavis: mpendwa sudani, kama bashir atakata mtandao wa intaneti, twiti kwa kuongea maneno kwa kutumia +16504194196 au +390662207294 #sudanrevolts #السودان_ينتفض
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cameroon is now among the top-ten african countries in terms of the tweeted volumes, though tweeting is heavily concentrated on douala and yaoundé.
cameroon kwa sasa ni kati ya nchi kumi maarufu za kiafrika zenye ujazo mkubwa wa twiti, ingawa twiti nyingi zinatokea kwenye miji ya douala na yaoundé.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
among those tweeting inside the university campus, that has suspended it academic activities, we find the group ucab student movement sharing information and posting images of injured students .
miongoni mwa wale wanao twiti ndani ya chuo kikuu hicho, kilchosimamisha shughuli zake za kitaaluma, kuna kundi la harakati za wanafunzi wa ucab wakiweka habari na picha za wanafunzi waliojeruhiwa .
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and mohamed osman, also tweeting from saudi arabia, appeals to his readers: dear arab brothers, please stop crying and making an issue over sudan.
na mohamed osman, ambaye pia anatuma habari kwa njia ya twita kutoka saudi arabia,, anawasihi wasomaji wake: نرجوا من الأخوة العرب الأعزاء عدم النياحة والردح في موضوع السودان، 26 سنة من الحرب وأنتم صامتون فأكملوا صمتكم #sudan wapendwa ndugu zangu wa kiarabu, tafadhali acheni kulia na kutengeneza mizengwe kwa yanayotokea sudani.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: