Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and as for a’ad, they were destroyed by a severe thundering windstorm.
na ama a'di waliangamizwa kwa upepo mkali usio zuilika.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
we indeed sent towards them a severe windstorm, on a day the ill luck of which lasted upon them forever.
hakika sisi tuliwapelekea upepo wa kimbunga katika siku korofi mfululizo,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
remember the favour of allah upon you when some armies came against you, so we sent against them a windstorm and the armies you could not see; and allah sees your deeds.
pale yalipo kufikilieni majeshi, nasi tukayapelekea upepo, na majeshi msiyo yaona. na mwenyezi mungu anayaona mnayo yatenda.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
so when they saw the punishment coming towards their valleys, spread like a cloud on the horizon, they said, “that is a cloud which will shower rain upon us”; said hud “in fact this is what you were being impatient for; a windstorm carrying a painful punishment.”
basi walipo liona wingu likielekea kwenye mabonde yao, walisema: wingu hili la kutunyeshea mvua! kumbe sivyo, haya ni hayo mliyo yahimiza, upepo ambao ndani yake imo adhabu chungu!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество: