Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
naguguluhan ang mga tao sa opisina
naguguluhan ang mga tao sa opisina
Последнее обновление: 2020-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
masayang naliligo ang mga tao sa anyong tubig na ito
masayang naliligo ang mga tao sa anyong tubig na ito
Последнее обновление: 2023-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
siguro hindi mahilig ang mga tao sa
siguro hindi mahilig ang mga tao sa
Последнее обновление: 2020-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nanirahan ang mga tao sa tabi ng mga dagat at ilog
nanirahan ang mga tao sa tabi ng dagat at ilog
Последнее обновление: 2017-08-20
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
akala mo lang nagbago ang mga tao sa paligid mo pero ang totoo ikaw ang nagbago
Последнее обновление: 2021-02-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
para mahikayat at maantig ang mga tao sa ating gawa. mas makilala ng todo lalo na kung merong turista na dadalaw sa inyo at ang iyong mga gawa ay ginawang pasalubong pauwi. pwedeng ring mapag kakitaan at mapag kukunan ng negosyo para umunlad at hindi maghirap
para mahikayat at maantig ang mga tao sa ating gawa. mas makilala ng todo lalo na kung merong turista na dadalaw sa inyo at ang iyong mga gawa ay ginawang pasalubong pauwi. pwedeng ring mapag kakitaan at mapag kukunan ng negosyo para umunlad at hindi maghirap
Последнее обновление: 2021-02-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ngayo’y panahon na upang kayong tatlo ay may karapatan mamili kung susundin nyo ang yapak ko o tulungan nalang ang mga tao sa kaharian nang berbanya.
kasama nyang namumuno ang kanyang kabiyak na si reyna valeriana, isang mapagmahal at minamahal na reyna nang berbanya. silang dalawa ay biniyayaan nang tatlong binatang matitikas na sa paglaon nang panahon ay naging mga pantas. si don pedro na panganay ay may tindig na pagkainam, si don diego naman ay malumanay habang si don juan naman ay may pusong ginintuan.
Последнее обновление: 2023-06-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ang bansa, mamamayan at wika ay tinatawag na pilipinas, pilipino at filipino ngunit sa panahon ngayon ang mga tao sa pilipinas ay nagkakamali at ni sulat ito sa bawat mamamayan, diksyunaryo at paaralan bilang filipino kahit na ito ay isang pilipino sa termino ng ingles na bersyon
ang bansa, mamamayan at wika ay tinatawag na pilipinas, pilipino at filipino ngunit sa panahon ngayon ang mga tao sa pilipinas ay nagkakamali at ni sulat ito sa bawat mamamayan, diksyunaryo at paaralan bilang filipino kahit na ito ay isang pilipino sa termino ng ingles na bersyon
Последнее обновление: 2024-05-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maraming aral at halagang maaari nating matutunan mula sa mga piraso ng panitikan mula sa japan, korea at china. ang mga piraso ng panitikan na ito ay nagtuturo sa atin na mahalin ang mga tao sa paligid natin at turuan tayo na mahalin ang ating kultura at yakapin ito
ala ala
Последнее обновление: 2020-10-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang may akda, si juan de placencia ay, hindi isang katutubong tagalog ngunit isang prayle ng espanya na dating dumating sa pilipinas noong 1577 at binigyan ng isang tungkulin ng hari ng espanya na itala at idokumento ang mga kaugalian at tradisyon ng mga tao sa pilipinas batay sa, kanyang sariling pagmamasid at hatol at isinulat ang kaugalian ng tagalog upang wakasan ang ilang mga kawalang katarungan na ginawa laban sa katutubong ng ilang mga opisyal ng gobyerno. ang pasadyang tagalog ay isa sa
ang may akda, si juan de placencia ay, hindi isang katutubong tagalog subalit isang prayle ng espanya na dating dumating sa pilipinas noong 1577 at binigyan ng isang tungkulin ng araw ng espanya na itala at idokumento ang mga kaugalian at tradisyon ng mga tao sa pilipinas batay sa, kanyang sariling pagmamasid at hatol at isinulat ang kaugalian ng tagalog upang wakasan ang ilang mga kawalang katarungan na ginawa laban sa katutubong ng ilang mga opisyal ng gobyerno. ang pasadyang tagalog ay isa sa
Последнее обновление: 2021-09-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bawat tao sa mundo ay may kanya kanyang pero dito sa asya ang pangunahing trabaho ay ang agrikulturang trabaho kagaya ng mga pananim, pangingisda, at marami pa. tayong mga tao at ang mga likas na yaman ay parehong nakabenepisyo sa isa't isa dahil, patuloy tayong nabubuhay, naninirahan, nakapagpasiya dahil sa kalikasan at ang kalikasan naman ay nabubuhay dahil tayong mga tao ang nag aalaga nito. nakabenepisyo rin ang kalikasan dahil napagandahan at binibigyan ng paraan na mapreserba at ma conserb
bawat tao sa mundo ay may kanya-kanyang pero dito sa asya ang pangunahing trabaho ay ang agrikulturang trabaho kagaya ng mga pananim, pangingisda, at marami pa. tayong mga tao at ang mga likas na yaman ay parehong nakabenepisyo sa isa't-isa dahil, patuloy tayong nabubuhay, naninirahan, nakapagpasiya dahil sa kalikasan at ang kalikasan naman ay nabubuhay dahil tayong mga tao ang nag aalaga nito. nakabenepisyo rin ang kalikasan dahil napagandahan at binibigyan ng paraan na mapreserba at ma conserba ito. sa larawan na nasa ibaba ay nagpapakita na ginagamit ng tao ang kalikasan sa panghanapbuhay nila ibinenta nila ang mga ito upang magkaroon ng pera para sa pamilya at naging kontribusyon ito para sa atin. ang kontribusyon ng likas na kapaligiran sa gawaing pangka-buhayan ng tao ay ang kapaligiran mismo ang nagbibigay buhay para sa tao ito ang dahilan na may trabaho ang mga tao. nagsisilbing pangkabuhayang trabaho ang kalikasan para sa tao o dito kinukuha ang hanapbuhay o kaya naman ay gingawang atraksyon para sa mga turismo. dahil sa mga ito nagkakaroon ng pera ang mga nagtratrabaho at nakapagbigay pagkain at sapat na mga bagay para sa pamilya. ang likas na yaman ang nabibigay ng sapat na produkto para sa atin para may magamit kaya ang likas na yamn ay may ibinigay na kontribusyon tayo rin ay may binigay na kontribusyon dahil tayo ang nag-aalaga sa kanila. dito naranasan ng mga tao ang pagsisikap, pagiging matatag, at marami pang iba sa trabaho para lang sa kanilang pamilya at para sa magandang kinabukasan. sila rin ang tumutulong sa atin dahil kung hindi dahil
Последнее обновление: 2021-02-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: