Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
but we can overcome it
hindi natin ito mapagtatagumpayan
Последнее обновление: 2021-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we can keep up
kaya nating makipag sabayan sa kalaban
Последнее обновление: 2021-09-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it's hard but we can make it
its hard
Последнее обновление: 2024-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to keep it from burning
para hindi ka mapaso
Последнее обновление: 2020-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hope we can keep in touch
sana makapag-usap kami more
Последнее обновление: 2020-11-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we can talk, but we can't talk
anung oras ka na tutulog
Последнее обновление: 2023-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but we can not bring back what we have
dahil hindi ko natupad ang mga pangako kong tayo hanggang sa huli
Последнее обновление: 2018-12-15
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
but, we can only do it if everybody buys 1 or 2 or 3 copies
pero magagawa lang namin iyon kung lahat ay bumili ng 1, o 2, o 3 kopya
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but we just moved to the district so we can vote.
pero kalilipat lang namin dito sa district kaya puwede kaming bumoto.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
by the way sir, do you have any viber or messenger so we can keep in touch?
mga nakapirming pinsala
Последнее обновление: 2022-02-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we can give without loving, but we cannot love without giving
Последнее обновление: 2023-11-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i think no, many are worried now because of the case of covd 19 if it can be implemented but we can be sure that the virus will not spread if it is stopped.
sa tingin ko hindi, maraming nangangamba ngayon dahil sa kaso ng covd 19 kung maipapatupad ito pano natin masisigurado na hindi kakalat ang virus kung mapapatipad ito
Последнее обновление: 2020-05-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
our check up is by appointment. but we can accept them as a walk in. there is an additional fee of $750.
ang check up po natin is by appointment po. pero pwede namin sila tanggapin as walk in. and meron pong additional na walk in fee na 750.
Последнее обновление: 2023-11-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
another lesson we can learn from them from these pieces is that we should strive to keep our culture alive. our culture is important because not only can we learn about our past but we can also learn what we can do to improve our future.
isa pang aral na maaari nating matutunan mula sa kanila mula sa mga piraso na ito ay dapat nating sikaping panatilihing buhay ang ating kultura. mahalaga ang ating kultura sapagkat hindi lamang natin malalaman ang tungkol sa ating nakaraan ngunit maaari din nating malaman kung ano ang maaari nating gawin upang mapagbuti ang ating hinaharap.
Последнее обновление: 2020-10-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
thoughts and prayers go out to my friends and the world! i wish you all the best and stay healthy! this is going to be challenging time for everyone but we must all do what we can to help each other through this. may god help us.
Последнее обновление: 2020-10-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
haru (jaro)…tambalan festival we cannot alter the past but we can preserve our cultures and traditions. our history reflects of what we are right now. have you ever thought why we filipinos, celebrate fiestas? fiestas are part of filipino cultures, each place has at least one local fiesta of its own. we are having these celebrations to commemorate, honor and give thanks to our patron saint. likewise in our town, we observe this kind of event and to add color to our fiesta , we have on local a
haru (jaro)…tambalan festival hindi natin mababago ang nakaraan ngunit mapapangalagaan natin ang ating kultura at tradisyon. ang ating kasaysayan ay sumasalamin sa kung ano tayo ngayon. naisip mo na ba kung bakit tayong mga pilipino, ipinagdiriwang ang mga fiesta? bahagi ng kulturang pilipino ang mga fiesta, bawat lugar ay may kahit isang lokal na fiesta. nagkakaroon tayo ng mga pagdiriwang na ito upang gunitain, parangalan at pasalamatan ang ating patron saint. gayundin naman sa ating bayan, kapag tayo ay nagmamasid sa ganitong uri ng pangyayari at upang magdagdag ng kulay sa ating fiesta , mayroon tayong lokal na okasyon na ginaganap.
Последнее обновление: 2023-01-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: