Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rizal's goal in writing el filibusterismo is to make our filipino compatriots aware of the oppression that the spaniards used to inflict on the filipinos, to awaken their hearts and minds to the wrongs that the spaniards are doing to them.
ang layunin ni rizal sa pagsulat ng el filibusterismo ay upang mamulat ang mga kababayan nating pilipino sa mga kaapihang ginagawa noon ng mga espanyol sa mga pilipino, upang magising ang puso at diwa sa mga maling ginagawa ng mga espanyol sa kanila.
Последнее обновление: 2020-10-09
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
seventh. in your country, do not recognize the authority of any person who has not been elected by you and your compatriots, because all authority comes from god, and as god speaks to the conscience of each individual, the person chosen and proclaimed by the consciences of all the individuals of a whole town is the only one that can exercise real authority.
ipaliwanag ang totoong decalogue
Последнее обновление: 2020-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: