Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
even though we are apart
kahit magkalayo tayo walang makakasira saatin, basta walang gagawa nang ika sisira natin
Последнее обновление: 2023-07-30
Частота использования: 1
Качество:
even though we are miles away
kahit na magkalayo ang layo namin
Последнее обновление: 2021-09-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even though sometimes we are hostile
kahit na kung minsan ay pasaway kami
Последнее обновление: 2020-02-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even though we are far from our father
malayo sa damdamin ng ama
Последнее обновление: 2023-11-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
even though we don't
kahit hindi kami madalas mag usap napapangiti pa din ako kahit papaano
Последнее обновление: 2020-04-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even though we always pray
kahit lagi tayo nagtatalo
Последнее обновление: 2019-10-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even though we always fight
kahit lagi tayong nag aaway mahal na mahal kita
Последнее обновление: 2020-01-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even though we are still studying so we can buy
tayong mga teachers para paghandaan ang content yong mga ituturo ninyo, kailangan mamaster ang content para sa ganun may kukunin o paghuhugutan ng impormasyon na ibabahagi sa klase
Последнее обновление: 2020-10-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even though we do not o ften see
tandaan mong nandito lang akong nandito para sayo
Последнее обновление: 2019-07-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even though we don't talk often
at mag hihintay ako hanggang sa pag dating mo
Последнее обновление: 2020-08-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even though we did not meet in person
papahalagahan ko kung ano man ang meron tayo ngayon
Последнее обновление: 2019-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even though we are still studying, we can afford to buy
nag aaral pa ako kaya wala akong work
Последнее обновление: 2022-07-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even though we may not know each other very well
hindi niya pa ako masyadong mag kakilala
Последнее обновление: 2019-12-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i love you even though we haven't met yet
mamasahiin kita pag nagkita tayo
Последнее обновление: 2023-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even though we have gone through many difficult trials, we are still here
kahit ang daming mahihirap na pagsubok ang pinagdaanan natin pero tayo parin hanggang ngayon
Последнее обновление: 2022-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even though we haven't seen you yet, i love you
kahit hindi pa tayo nagkikita palagi mahal kita palagi
Последнее обновление: 2021-09-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i just want to tell you that i love you so much even though we are far away from each other
gusto lang sabihin sayo na mahal na mahal kita kahit na malayo tayo isa't isa
Последнее обновление: 2021-08-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
first off, i am grateful that i met you all at voltrage even though sometimes we are crazy
una,nagpapasalamat ako kase nakilala ko kayong lahat sa voltrage kahit na minsan mga baliw kayo tayo
Последнее обновление: 2019-12-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you are the one who makes me happy, son, even though we have a lot of problems. daddy and i are happy
ikaw ang nagpapasasayasa akin anak kahit madami tayong problema makita kalang namin ni daddy masaya na kami
Последнее обновление: 2022-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so much fun even though we lost the 2nd round we still won the third and we were the one who wagi in english
sobra saya dahal kahit natalo kami ng 2nd round nanalo parin kami ng pangatlo at kami ang nag wagi
Последнее обновление: 2022-10-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: