Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i just don't care
wala talaga akong pakialam
Последнее обновление: 2024-05-09
Частота использования: 1
Качество:
i know how you feel
among the statements which one makes you feel good whyel
Последнее обновление: 2021-01-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i know how you feel right now
ng walang mama sa loob ng bahay natin
Последнее обновление: 2023-07-19
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
i know people talk shit behind my back i'm not stupid i just don't care
i know people talk shit behind my back i'm not stupid i just don't care
Последнее обновление: 2022-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
keep letting me know how you feel
ok hayaan mo akong ipakita sa iyo kung paa
Последнее обновление: 2023-04-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i'm not just saying that because i know how you feel.
diko pa alam dahil wala pa silang sagut sa tanong ko
Последнее обновление: 2023-10-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i know how to accept mistakes but i just don't want to make me look like a mistress like me.
marunong akong tumanggap ng pagkakamali pero ayaw ko lang ipamukha sakin parang dika nagkakamali tulad ko.
Последнее обновление: 2022-05-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i just don't know but you feel like better or not
totoo po sayo ko ngalang po nalaman kung pano gamitin itong acc na ito facebook lang kase palagi kong ginagamit
Последнее обновление: 2021-10-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
can i know how you settle the last payment in medle middle east
paano natin maaayos ang pagbabayad ng aming booking
Последнее обновление: 2020-08-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i'm sorry if i'm jealous, i just don't want to lose you because i love you. you know how much i love you because i love you so much, i just want you with me. i don't want anyone else flirting with you. i get weak when i feel jealous.
pasensiya kung nagseselos ako ayoko lang kasi mawala ka sa akin kasi mahal kita. alam mo naman kung gaano kita kamahal kasi mahal na mahal kita, gusto ko sa akin ka lang. ayokong may ibang lumalandi sa iyo. nanghihina kasi ako kapag nagseselos ako.
Последнее обновление: 2023-09-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
you are the best thing that ever happened in my life. you still are, and you always will be. i know how blessed i am to be with someone as beautiful, intelligent, kind, and loving as you. forgive me for days when i fail to make you feel appreciated. i love you and i thank you for all the wonderful things you do for me and our children. i am so grateful to have you in my life.
you are the best thing that ever happened to me. ikaw pa rin, at lagi kang magiging masaya. i know how blessed i am to be with someone as beautiful, intelligent, kind, and loving as you. patawarin mo ako sa mga araw na nabigo akong iparamdam sa iyo na pinahahalagahan kita. mahal kita at pinasasalamatan kita sa lahat ng magagandang bagay na ginagawa mo para sa akin at sa ating mga anak. i am so grateful to have you in my life.
Последнее обновление: 2022-06-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
just what is it in me? sometimes, i just don't know what keeps me in your love? why you never let me go and though you're in me now i fall and hurt you still my lord, please show me how to know just how you feel you have forgiven me too many times, it seems i feel i'm not what you might call a worthy christian after all and though i love you so temptation finds its way to me teach me to trust in you with all of my heart to lean not on my own understanding guess i just forget you won't give me wh
ano ba ito sa akin? minsan, hindi ko alam ano ang nagpapanatili sa akin sa iyong pag-ibig? bakit hindi mo ako pinabayaan at kahit na ikaw ay nasa akin ngayon ay nahuhulog ako at nasasaktan ka pa rin ng aking panginoon, mangyaring ipakita sa akin kung paano malalaman kung paano mo naramdaman na pinatawad mo ako ng maraming beses, parang naramdaman kong hindi ako ang maaari mong tawagan ang isang karapat-dapat na kristiyano pagkatapos ng lahat at kahit na mahal kita, kaya't ang temptasyon ay nahahanap ang paraan nito sa akin turuan mo akong magtiwala sa iyo ng buong puso upang hindi sumandig sa aking sariling pag-unawa hulaan ko lang nakalimutan hindi mo bibigyan ako
Последнее обновление: 2020-08-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
don't be fooled by me. don't be fooled by the face i wear for i wear a mask, a thousand masks, masks that i'm afraid to take off, and none of them is me. pretending is an art that's second nature with me, but don't be fooled, for god's sake don't be fooled. i give you the impression that i'm secure, that all is sunny and unruffled with me, within as well as without, that confidence is my name and coolness my game, that the water's calm and i'm in command and that i need no one, but don't believe me. my surface may seem smooth but my surface is my mask, ever-varying and ever-concealing. beneath lies no complacence. beneath lies confusion, and fear, and aloneness. but i hide this. i don't want anybody to know it. i panic at the thought of my weakness exposed. that's why i frantically create a mask to hide behind, a nonchalant sophisticated facade, to help me pretend, to shield me from the glance that knows. but such a glance is precisely my salvation, my only hope, and i know it. that is, if it's followed by acceptance, if it's followed by love. it's the only thing that can liberate me from myself, from my own self-built prison walls, from the barriers i so painstakingly erect. it's the only thing that will assure me of what i can't assure myself, that i'm really worth something. but i don't tell you this. i don't dare to, i'm afraid to. i'm afraid your glance will not be followed by acceptance, will not be followed by love. i'm afraid you'll think less of me, that you'll laugh, and your laugh would kill me. i'm afraid that deep-down i'm nothing and that you will see this and reject me. so i play my game, my desperate pretending game, with a facade of assurance without and a trembling child within. so begins the glittering but empty parade of masks, and my life becomes a front. i idly chatter to you in the suave tones of surface talk. i tell you everything that's really nothing, and nothing of what's everything, of what's crying within me. so when i'm going through my routine do not be fooled by what i'm saying. please listen carefully and try to hear what i'm not saying, what i'd like to be able to say, what for survival i need to say, but what i can't say. i don't like hiding. i don't like playing superficial phony games. i want to stop playing them. i want to be genuine and spontaneous and me but you've got to help me. you've got to hold out your hand even when that's the last thing i seem to want. only you can wipe away from my eyes the blank stare of the breathing dead. only you can call me into aliveness. each time you're kind, and gentle, and encouraging, each time you try to understand because you really care, my heart begins to grow wings-- very small wings, very feeble wings, but wings! with your power to touch me into feeling you can breathe life into me. i want you to know that. i want you to know how important you are to me, how you can be a creator--an honest-to-god creator-- of the person that is me if you choose to. you alone can break down the wall behind which i tremble, you alone can remove my mask, you alone can release me from my shadow-world of panic, from my lonely prison, if you choose to. please choose to. do not pass me by. it will not be easy for you. a long conviction of worthlessness builds strong walls. the nearer you approach to me the blinder i may strike back. it's irrational, but despite what the books say about man often i am irrational. i fight against the very thing i cry out for. but i am told that love is stronger than strong walls and in this lies my hope. please try to beat down those walls with firm hands but with gentle hands for a child is very sensitive. who am i, you may wonder? i am someone you know very well. for i am every man you meet and i am every woman you meet.
Последнее обновление: 2023-07-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: