Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
if it weren't for
kung hindi lang dahil sa isang tauhan
Последнее обновление: 2023-05-24
Частота использования: 1
Качество:
if it weren't for my job
kung hindi pa
Последнее обновление: 2022-04-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if it weren't for him i wouldn't be here
kung hindi dahil sa pagsisikap niya hindi ako magkakaganito ngayon
Последнее обновление: 2019-07-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if it ain't from you
kung hindi kita nakuha
Последнее обновление: 2019-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it wouldn't have happened if it weren't for you
hindi ito mangyayari kung hindi dahil sa inyo
Последнее обновление: 2021-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i wouldn't be here today if it weren't for you
siya ang nag sabi sakin na andito yung bf ko
Последнее обновление: 2022-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if it weren't for you, i wouldnt have known about
kung hindi dahil sa 'yo
Последнее обновление: 2023-04-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if it does
ano sabi ng doktor
Последнее обновление: 2020-10-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if it does,
gusto ko lang na malaman mo kung anong mangyayri kung sakali na ganun
Последнее обновление: 2015-04-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if it doesn't concern me
kung hindi ka nag-aalala sa iyo
Последнее обновление: 2020-09-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what if it's
paano kung ito
Последнее обновление: 2022-01-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if it means
kung malaki ang kahulugan nito sa iyo
Последнее обновление: 2022-01-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even if it's not
kayu nalang
Последнее обновление: 2020-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even if it rains
kahit na umuulan may liwanag parin kinabukasan
Последнее обновление: 2021-09-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as if it's your last
na para bang huling huli mo na
Последнее обновление: 2023-04-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if it has large size
malaking laki
Последнее обновление: 2021-12-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but if it's about love
ngunit kung
Последнее обновление: 2021-08-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even if it’s not mine
hindi ka man lang ako
Последнее обновление: 2020-01-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
smile even if it hurts
ngiti lang kahit masakit
Последнее обновление: 2021-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: