Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i was not allowed to leave because it was late in the road
thank you sa pag iintindi para makabalik si papa sa pilipinas para makapag pagamot
Последнее обновление: 2020-03-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it was late at night but i couldn't sleep
gabi na hnidi karin ako makatulog #selfie nalang
Последнее обновление: 2019-12-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i left the shuttle because i was late awake
naiwanan ako ng shuttle dahil late ako ng gising
Последнее обновление: 2020-06-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we were all surprised by our president's announcement that there would be a lockdown because the virus was spreading all over the world all stabilization had to close and everyone had to stay at home. due to lack of money to meet daily necessities and because all the stabilization work has closed and in order to survive some need to enter online selling and enter as a delivery rider to supply the
lahat tayo'y nagulat sa anunsyo ng ating pangulo na magkakaroon ng lockdown dahil kumakalat na virus sa buong mundo lahat ng stabilishamento ay kinakailangang magsara at lahat ng tao ay kailangang mag stay sa bahay.dahil sa kakulangan ng pera upang matutusan ang pangaraw araw na pangangailangan at dahil lahat ng stabilishamento na pinagtatrabahuan ay nagsara at upang makasurvive ay kinakailangan ng ilan na pasukin ang pagoonline selling at pumasok bilang isamg delivery rider para matustusan ang
Последнее обновление: 2021-10-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
long, long ago there lived an old woman who sold the best soup in the market. it was chicken soup. nobody knew the old woman's name. nobody knew where she lived. no body knew why her soup was always the best in the market and why it was so hot. but people did not think about that. they bought the soup and ate it. every morning the old woman came to the market square. she carried a big black pot of hot chicken soup on her head. then she sat down under a tree and it did not take her long to sell her soup. there lived a small boy not far from the market square. his name was kalari. he liked the soup very much. he wanted to know where the old woman came from. one day when the old woman put her empty pot on her head and left the market square. kalari followed her. but she did not see him. they went a long, long way. they climbed up a high hill. evening came. kalari was afraid. but he went on. at last the woman came to a little hut on that high hill. there stood a very large pot. "how big the pot is," thought kalari. the woman went into the hut. kalari went up to the pot and looked into it. it was empty. then the woman came out of the hut. kalari quickly hid himself. the woman came up to the large pot. then she began to sing. magic pot, magic pot make hot soup for me. make hot soup for me. make soup with chicken. make soup with chicken. make this soup for me to sell. make this soup for me to sell. and for people to buy and for people to buy… magic pot, magic pot! very soon the soup was ready. steam came out of the pot. the smell of the soup was very good and kalari was very hungry. then the old woman went back into her hut. kalari came up to the pot. he looked under it. there was no fire there. but the pot was full of hot chicken soup! "i must have some of it. i am so hungry!" kalari said to himself and put his hand into the pot to take a piece of chicken. but suddenly the old woman came out of her hut. she saw kalari with his hand in the pot. "oh, oh, oh!" she cried. "oh, oh, oh!" kalari ran down the hill as quickly as he could. the old woman ran after him. but she could not catch him. kalari ran and ran and at last came home. he told his parents about the old woman on the hill and her magic pot. they looked at the hill and saw steam there. yes, we see the steam of the magic pot," they said. from that day on the old woman stopped coming to the market with her soup. nobody went up that high hill to see her. they were afraid of the old woman. but now, when people see clouds round the hill, they say, "look! there is the steam from the magic pot."
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Последнее обновление: 2019-01-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование