Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
luck in life is not to be expected if it is not meant for you
ang swerte sa buhay ay huwag asahang makakamtan kung hindi nakalaan para sayo
Последнее обновление: 2021-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i dont know what is love if it is not you
hindi ko gusto ang pag - ibig kung hindi ikaw
Последнее обновление: 2023-12-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in tagalog it is not what happens to you
sa tagalog hindi ito ang nangyayari sa iyo
Последнее обновление: 2021-10-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you must be able to cope even if it is difficult not to just give up
dapat na kayanin kahit mahirap huwag basta basta sumuko
Последнее обновление: 2020-09-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dont chat me anymore,if it is not related to work
huwag mo na akong i - chat
Последнее обновление: 2022-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even if it is not against my will
maginhawa
Последнее обновление: 2019-06-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if it is not mutual, why pursue it
Последнее обновление: 2024-03-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i swear if it is not this size count me out
bilangin mo ako
Последнее обновление: 2021-05-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
invalid date if it is not within 3 days during arrival
sa loob ng 3 araw
Последнее обновление: 2022-04-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what do you use as a substitute if it is not available?
what do you use as a substitute if it is not available?
Последнее обновление: 2020-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
love is not blind infact it sees more and if it sees more it is willing to see less.
ang pag-ibig ay hindi bulag nakakakita ngunit wala itong pakialam
Последнее обновление: 2022-02-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my life is not perfect but i'm thankful for servant to god
ang buhay ko ay hindi perpekto, ngunit nagpapasalamat ako
Последнее обновление: 2022-07-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i agree that if it goes away it is not the company's responsibility
ako ay pumapayag na kung ito ay mawawala ay hindi pananagutan ng kompanya
Последнее обновление: 2020-02-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what to dothen the others, ask joyce if it's ok not to move since the status is not active
patanong kay joyce if ok lang na hindi na galawin since hindi naman active ang statud
Последнее обновление: 2021-02-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
beauty is not to have a beautiful face it is to have a pure heart and beautiful soul
mayroon kang napakagandang kaluluwa
Последнее обновление: 2021-05-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1st goal is to determine whether a crime has been committed. of course you need to know if a crime record has occurred. it is not just a matter of immediately releasing an event that is not being studied. we don't know if it was just an accident
1st goal is to determine whether a crime has been committed. syempre kailangan malaman kung may nangyari talangang krimen. hindi naman basta basta na mag lalabas agad ng pangyayari na hindi naman pinag aaralan. hindi natin alam baka accident lang ang ng yari
Последнее обновление: 2020-09-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my dream in life is to finish my studies here at gigaquit national highschool and get to college. for me though i am not very good at class but it is not a barrier to reach my dream in life i will do everything for my dreams to come true no matter how destitute we are in life but i will work hard to achieve the things i want to reach and achieve to be a soldier.more importantly i have to be courageous in every sub
ang pangarap ko sa buhay ay ang makapagtapos ng aking pag aaral dito sa gigaquit national highschool at makapag kolehiyo. para sa akin kahit hindi ako masyadong magaling sa klasi ngunit hindi ito hadlang para maabot ang aking pangarap sa buhay gagawin ko ang lahat para saikakatupad na aking mga pangarap salat man kami sa buhay pero magsusumikap ako para makamit ko ang mga bagay na gusto kong maabot at makamtan na maging isang sundalo.higit sa lahat kailangan kong maging matapang sa bawat pagsubok ng akung na tatahakin at na way gabayan ako ng ating poong may kapal sa lahat ng aking pangarap
Последнее обновление: 2022-10-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you are dissatisfied or agree with the decision of the court or the prosecutor the lawyer or the person competent may file a motion for reconsideration for the incorrect resolutions of the prosecutor or there is evidence not seen or mentioned and if it is not accepted will file a petition for review with the department of justice. may seek assistance from the public attorney's office to resolve a future case.
kapag ikaw ay hindi kuntento o sang ayon sa desisyon ng korte o ng piskal ay maaari ang abogado o ang taong may kakayahan na maghain ng motion for reconsideration para sa mga maling resolusyon ng piskal o may mga ebidensiyang hindi nakita o nabanggit at kung hindi ito tinanggap ay maghain ng petition for review sa kagawaran ng hustisya. maaaring humingi ng tulong saa public attorney's office para magawan ng solusyon ang kasong kinahaharap.
Последнее обновление: 2021-12-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
haemon's life is not that easy, he has to suck blood to survive. the only thing that bothered him was that he had to suck the messenger based on the names of the people and the blood of the people in the same hidden secret of his notebook, where he only knows about it. neither of his friends and classmates dare not to tough it.
haemon's life is not that easy, kailangan niyang sumipsip ng dugo para mabuhay siya. ang naka saklap lang ay kailangan niyang sumipsip ng du go base sa mga pangalan ng tao at dugo ng tao na nasa iisang kinatago tago niyang notebok, where he only knows about it. neither of his friends and classmates dare not to tough it.
Последнее обновление: 2020-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dream" by jam p. been dreaming for a long time even life is hard but will not stop whatever the future holds i will pursue my dream even through hardships i will keep trying to reach my dream even if it is elusive there are things to face i will not lose my mind what is my dream because honestly i don't have the strength even if i try hard if i don't have god with me in my efforts this dream of mine is also meaningless my efforts are also useless
dream" by: jam p. been dreaming for a long time even life is hard but will not stop whatever the future holds i will pursue my dream even through hardships i will keep trying to reach my dream even if it is elusive there are things to face i will not lose my mind what is my dream because honestly i don't have the strength even if i try hard if i don't have god with me in my efforts this dream of mine is also meaningless my efforts are also useless
Последнее обновление: 2023-09-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование