Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
making it on may own
magawa ito ng sarilinan
Последнее обновление: 2021-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i was born on may 21, 2019
ako ay nanganak noong mayo
Последнее обновление: 2019-06-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so, on may 14th, one week from today,
sa may 14, isang linggo mula ngayon,
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but i'm lying on may bed
i 'm lying at may bed
Последнее обновление: 2023-06-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
why are you keeping me on may text messanges
why are you keeping me on may text messanges?
Последнее обновление: 2023-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i was cold stranded and soaked in the rain right after work on may home
i was cold stranded and soaked in the rain right after work on way home.
Последнее обновление: 2024-01-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on may 12, 2012, demonstrations were organized once again throughout all of spain and on a global level.
noong ika-12 ng mayo, 2012, muling idinaos ang mga protesta sa espanya, at maging sa ibang parte ng mundo.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the 2012 french presidential election, the tenth presidential election of the fifth republic has delivered its verdict on may 6, 2012.
tuluyang natuldukan noong ika-6 ng mayo ang halalan ng taong 2012 para sa pagkapangulo ng bansang pransiya, ang pangsampung eleksyon para sa pagkapangulo ng ikalimang republika.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on may 9, 2012, after two hours of debate, the argentine senate approved the law of gender identity with 55 votes in favor and 1 abstention.
noong ika-9 ng mayo, 2012, matapos ang dalawang oras ng debate, inaprubahan ng senado ng arhentina ang batas sa pagkilala ng kasarian (o law on gender identity) kung saan 55 ang pabor, samantalang 1 naman ang pumiling mag-abstain.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the student presents the folk songs and dances on may statutes. what methods are shown to assist in the development of the country?
ang mga mag-aaral ay nagtatanghal ng mga katutubong awitin at sayaw tuwing mayo palatuntunan. anong paraan ang ipinapakita upang makatulong sa pag-unlad ng bansa?
Последнее обновление: 2015-03-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on may 19, 2012, tens of thousands of red shirt protesters commemorated the second anniversary of the army and police crackdown on anti-government protesters in central bangkok, thailand.
noong ika-19 ng mayo, 2012, libu-libong red shirts ang gumunita sa pangalawang anibersaryo ng kaguluhan sa pagitan ng mga demonstrador at mga pulis at sundalo sa bangkok, thailand.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on feb 14 has tropped will hold a valentine show at music hall metrowalk he would later be in dasmarinas cavite on april then baguion on may 18 together with sarah gerenompuis big night is on may 10 at new frontieraraneta center for this major concert
sa feb 14 ay tumigil ay gagawa ng isang valentine show sa music hall metrowalk na siya mamaya ay nasa dasmarinas cavite sa april pagkatapos baguion sa may 18 kasama ang sarah gerenompuis malaking gabi ay sa may 10 sa bagong frontieraraneta center para sa pangunahing konsiyerto
Последнее обновление: 2019-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
belated happy new year and have a nice day roland l.bulatao waiter at princess cruises employee number 435113 my last ship was ruby princess and i got off on may 22 2020 and until now i have been waiting for my ship assignment
belated happy new year at magandang araw po ako si roland l.bulatao waiter sa princess cruises employee number 435113 ang huling barko ko po ay ruby princess at bumaba po ako noong may 22 2020 at hangang ngyon po naghhintay ako ng barko na assignment ko
Последнее обновление: 2022-01-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nationalist chinese media outlet global times's editorial on may 9, stated that "it would be a miracle if the confrontation would not end up in military conflicts".
ayon naman sa editoryal na ipinalabas ng makabayang pahayagang global times noong mayo 9, "isang himala kapag hindi natuloy ang awayang militar".
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mourning the dead as #onecommunitydoha there are plans for a public gathering at aspire park in doha on may 29 to support the families who lost loved ones in the villaggio fire. while those who died were all foreign residents of qatar, qataris have been quick to offer their support.
nanggaling pa sa ibang bansa gaya ng pransiya, new zealand, pilipinas, timog aprika at espanya ang mga namatay sa insidente.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
our resignation from your position has been accepted, effective on may 15, 2020 as requested. i have no doubt you will continue to perform to your usual high standards during your remaining time with the company. it has been a pleasure working with you, and i wish you all the best in the future. if i can provide a reference, please do not hesitate to ask.
ang aming pagbibitiw mula sa iyong posisyon ay tinanggap, epektibo sa mayo 15, 2020 tulad ng hiniling. wala akong pag - aalinlangan na patuloy mong gagawin ang iyong karaniwang mataas na pamantayan sa natitirang oras mo sa kumpanya. ito ay isang kasiyahan na nagtatrabaho sa iyo, at nais ko sa iyo ang lahat ng mga pinakamahusay sa hinaharap. kung maaari akong magbigay ng sanggunian, mangyaring huwag mag - atubiling magtanong.
Последнее обновление: 2022-06-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник: