Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
patriotic bones
mga tulang makabayan
Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
nag papakanatang patriotic
nag papakanatang makabayan
Последнее обновление: 2020-10-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
martin's uprising
pag aalsa ni martin pangan
Последнее обновление: 2019-01-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
opposite of the uprising
kasalungat ng pag aalsa
Последнее обновление: 2021-05-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
humane, patriotic and godly
makatao,makabayan at makadiyos
Последнее обновление: 2018-11-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
develop acrostic in patriotic word
bumuo ng acrostic sa salitang makabayan
Последнее обновление: 2020-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cause of maniago's uprising
dahilan ng pag aalsa ni maniago
Последнее обновление: 2021-07-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
effects of the uprising of the filipinos
epekto ng pag-aalsa ng mga pilipino
Последнее обновление: 2018-03-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
humane,patriotic and godly, able to survive
makatao,makabayan at makadiyos,makakalikasan
Последнее обновление: 2022-05-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
through the patriotic fervor shown by our forefathers, we have freed ourselves from colonial subjugation and proved to the world that we stand united as the pioneer of republican democracy in asia
through the patriotic fervor shown by our forefathers, we have freed ourselves from colonial subjugation and proved to the world that we stand united as the pioneer of republican democracy in asia
Последнее обновление: 2020-09-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c / the cavite rebellion (or cavite mutiny in english) was an uprising in 1872 involving 200 filipino soldiers and the arsenal in cavite.
c/ang pag aalsá sa cavite (o cavite mutiny sa ingles) ay isang pag aalsa noong 1872 ng umaabot sa 200 filipinong sundalo at obrero sa arsenal sa cavite.
Последнее обновление: 2020-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
* kapampangans are proud of their race. call them conceited, call them ethnocentric, but they sincerely believe that they’re the first, the best and the most in everything. bravest soldiers? check. first jesuits? check. best cooks? check. prettiest women? check. longest literary work, first woman author, first vernacular zarzuela, first novel in english. check, check, check, check! kapampangans are fiercely patriotic — not to the filipino nation, but to the kapampangan nation, which they claim (correctly) to be older by a thousand years. other filipinos deny their ethnicity, but kapampangans will announce it even when no one’s asking! their attachment to their land of birth compels them to stay, but if they leave at all, they always look to mt. arayat as a sentimental beacon guiding them on their way back.
* ang mga kapampangan ay kilalang basher. gumagawa ka ng isang maliit na pagkakamali, hindi mo maririnig ang katapusan nito. nagluto ka ng caldereta (nilagang) iyon ay isang walang katuturan, ikaw ang magiging paksa para sa mga araw. sabihin ang isang salungat na opinyon at ikaw ay patay na. ang mga kapampangan ay lubos na may opinion at hindi pagtatalo, marahil ang resulta ng pag-aaksaya ng kanilang mga panginoon ng kolonyal na binigyan sila ng pag-access sa mga eksklusibong paaralan sa maynila at madrid (habang ang kanilang mga kababayan ay maaaring pumasok lamang sa mga paaralang pamparokla) na siya namang nagparamdam sa kanilang intelektuwal
Последнее обновление: 2021-04-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: