Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in spite of the difficulty
magbubuhis buhay sa kabila ng kahirapan
Последнее обновление: 2023-04-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
staying in spite of the hardships
gusto ko mag stay tayo kahit mahirap na ang sitwasyon
Последнее обновление: 2024-03-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
smell in spite of
amoy kulob
Последнее обновление: 2022-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he came in spite of the heavy snow.
dumating siya kahit malakas ang pag-snow.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in spite of my smile
sa kabila ng magagandang ngiti
Последнее обновление: 2022-06-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
of the stab
inundayan
Последнее обновление: 2019-07-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hide yourself in spite of them
magtago
Последнее обновление: 2020-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but in spite of all my remorse
ngunit sa kabila ng lahat
Последнее обновление: 2020-06-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in spite of everything you've done
sa kabila ng lahat ng sulat na binigay
Последнее обновление: 2019-02-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
flushing of the face
flushing of the face
Последнее обновление: 2024-04-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
exposition of the story
pagsasaysay ng kuwento
Последнее обновление: 2024-04-14
Частота использования: 34
Качество:
Источник:
he feels happy in spite of his failure.
ramdam niya ang saya kahit na siya'y nabigo.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
his faith was tested by the ridicule of the people
ang kanyang pananampalataya ay nasubok ng panunuya ng mga tao
Последнее обновление: 2021-06-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in spite of god's gracious provision of everlasting life through his son jesus christ
sa kabila ng kabaitan ng diyos na magbigay ng buhay na walang hanggan sa pamamagitan ng kanyang anak na si jesucristo
Последнее обновление: 2021-06-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
head of the election committee farouq sultan gave a long speech before the announcement, drawing ridicule from netizens.
bago idineklara ang resulta, nagbigay ng mahabang talumpati si farouq sultan, ang pinuno ng komite ng halalan; bagay na ikinainip ng maraming netizen.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
harmony is of greater importance than some consider it to be. it allows people to be united in spite of their diversity. harmony helps prevent wars and conflicts and results in better understanding of one's fellow people.
Последнее обновление: 2021-01-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even though shaanxi officials are now under investigation and the state-run media have stressed that late-term abortions are illegal in china and should not be tolerated, netizens are venting much anger, and say that such inhumane tactics are common in spite of laws.
iniimbestigahan na ngayon ang mga nasabing opisyal sa shaanxi. bagamat idiniin ng pambansang media ang iligalidad ng pagpapalaglag sa mga huling buwan ng pagbubuntis at wala itong pahintulot, hindi pinalagpas ng mga netizen ang insidente, at binatikos ang hindi makataong paraan sa kabila ng mga batas tungkol dito.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i choose to be happy in spite of the heartaches, headaches and even stomachaches i choose to be happy... i choose to be happy inspite of the frustrations, rejections and even opposition i choose to be happy..... i choose to be happy amidst treachery, amidst violence , amidst corruption, amidst deception. i choose to be happy... i choose to be happy... to uplift with the radiance of smile to be the change that i want i choose to be happy...
kahit na ang lahat
Последнее обновление: 2015-09-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник: