Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
parents of the bride and groom
father of groom
Последнее обновление: 2022-05-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he took the bride and groom
he tooks brides
Последнее обновление: 2021-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the mother of the bride
iniyot ang nanay
Последнее обновление: 2024-05-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
entrance of the air hole
may mga butas butas sa itaas
Последнее обновление: 2023-09-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
you are so handsome as your bride and groom
ka gwapa sa imu nag nobya kalang ka tomboy
Последнее обновление: 2020-01-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
entrance of the royal family
royal family
Последнее обновление: 2023-05-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
let us witness the entrance of the royal court
masasaksihan natin ang pagpasok ng korteng hari
Последнее обновление: 2022-06-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no one to take care of the entrance of
walang mag asikaso para sa school
Последнее обновление: 2023-09-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
summary of the movie for the bride movie rent
buod ng kwento sa pelikulang bride for rent
Последнее обновление: 2018-07-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
there is no security at the entrance of this restaurant at all.
wala kahit isang gwardiya sa pasukan ng restawran na ito.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
replacement of the broken doorknob at the entrance door of the branch manager's office
pampalit sa sirang doorknob sa entrance door ng opisina ng branch manager
Последнее обновление: 2022-05-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in order for the organization of the bride to be stable, such a work is a tradition because catholics have many beliefs in sacarament weddings
upang maging matatag ang samahan ng bagong kasal, tradisyon ang ganitong gawain dahil madaming paniniwala ang mga katoliko sa sacaramentong kasalan
Последнее обновление: 2022-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the entrance on the scene of the complex and fascinating emperor constantine (reigned 324-337) brought the presecution to an end.though he him self was baptized only on his deathbed
ang entrance sa pinangyarihan ng masalimuot at kamangha-manghang emperador constantine
Последнее обновление: 2015-03-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the king of israel and jehoshaphat the king of judah sat each on his throne, having put on their robes, in a void place in the entrance of the gate of samaria; and all the prophets prophesied before them.
ang hari nga sa israel at si josaphat na hari sa juda, ay nagsiupo kapuwa sa kanikaniyang luklukan, na nakapanamit hari sa isang hayag na dako sa pasukan ng pintuang-bayan ng samaria; at ang lahat na propeta ay nagsipanghula sa harap nila.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fill-out the client feedback form and drop it at the designated drop box in front of the provincial governor’s office or the entrance for provincial community colleges and provincially managed hospitals:
ang sagot / tugon ng kinauukulan sa tanggapan ay ipapasa sa mamamayan / kliyente
Последнее обновление: 2021-07-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on the first day of the entrance there was a noticeable male, apparently a bird because he rarely spoke and he had no friends. when we entered our classroom i did not know that the boy was intelligent and religious and i thought deeply and thought to myself that this would be a good learning experience. many more days passed and i had a friend and his name was raven and the man i watched closely and it didn't seem to change
noong unang araw ng pasukan meron along napansin na lalaki, tila ba langgam dahil bihira lang magsalita at wala pa siyang kaibigan. noong pumasok na kami sa aming classroom hindi ko alam na matalino at religious ang lalaking yon ako'y nagtaka at napaisip ng malalim at sabi ko sa aking sarili ay magaling pala ito sa pag aaral. dumaan pa ang madaming araw at ako'y nagkaroon na ng kaibigan at ang pangalan niya at raven ang lalaking aking minasid masid at tila ba hindi parin nagbabago nalaman ko na
Последнее обновление: 2019-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it's istanbul, not constantinople, that straddles the bosporus strait today. but more than half a millennium ago—on may 29, 1453—it was constantinople, then the last bastion of the roman empire, that fell to ottoman turks. today’s popular stories science & innovation quake split a tectonic plate in two, and geologists are shaken animals new crocodile species found hiding in plain sight it was also in its incarnation as constantinople that the city was declared the capital of the roman empire by emperor constantine in 330 a.d. before that, the site was a greek village called byzantine. the new capital had much to recommend it. it was easier to defend than rome since it jutted out on the water, it had seven hills just like rome—and it had a christian population, the preference of the emperor. the strait's golden horn, seen here, divides the city in two. the galata tower, built by genoans in 1348, presides over the picture. it replaced the tower of galato—known as the megalos pyrgos, or "great tower"—that was largely destroyed by catholic crusaders in 1204. situated at the entrance to the golden horn, the first tower was more than a vertical ornament: a monstrous chain stretched from the tower to the city's northern side, preventing unwanted ships from entering the inlet.
constantinoplefelltoturks
Последнее обновление: 2018-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование