Вы искали: the obligation is extinguished (Английский - Тагальский)

the obligation is extinguished
suspensive condition

the odor is extinguished
mapanghi ang amoy

to have the same executed at the cost of the obligation
upang magkaroon ng parehong naisakatuparan sa gastos ng obligasyon

shows that the obligation comes from someone not the speaker
dapat ipakita na ang obligasyon ay nagmumula sa isang taong hindi tagapagsalita

an obligation is a juridical necessity to give, to do or not to do
ang isang obligasyon ay isang kinakailangang juridical

it is the obligation of every citizen who is eligible to vote to register and vote whoever he or she wants
obligasyon ng bawat mamamayan na kwalipikadong bumoto ang magparehistro at bumoto kung sino ang gusto

the obligation to pay the annual fees shall terminate should the application to be withdrawn, refused or cancelled
ang obligasyon na magbayad ng mga taunang bayarin ay dapat tapusin kung ang aplikasyon ay dapat i-withdraw, tumanggi o kanselahin

if the remission covers the entire obligation the obligation is totally extinguished and the entire juridical relation among debtors are terminated • does not entitle the debtor in whose f a v o r t h e r e m i s s i o n , t o b e reimbursed from his co debtors
kung ang pag-aalis ay nagpapakita ng layunin na layunin ang obligasyon ay ganap na mapapatay at ang buong kaugnayan ng hurado sa mga may utang ay natapos • hindi binibigyan ng karapatan ang may utang na kung saan ang kanyang favortheremission, ay muling nagbabayad mula sa kanyang mga nangungutang.

payment shall be made to the person whose favor the obligation has been constituted, or his successor in interest, or any person authorized to received it.
pagbabayad ay dapat gawin sa tao na ang pabor ang mga obligasyon na ito ay binubuo, o ang kanyang mga kahalili sa interes, o anumang awtorisadong tao na natanggap ito.

the contribution that same event happen at a determine time shall extinguish the obligations as soon as the time expire if it has become indubitable that the will not take place
ang batas na obligasyon at kontrata na artikulo 1184

quasi contract – this source of obligation is based on the principle of unjust enrichment, meaning no one shall be enriched at the expense of the other. unlike in contracts, there is no meeting of the minds between parties in this source of obligation, however, equity and law
quasi-contract – this source of obligation is based on the principle of unjust enrichment, meaning no one shall be enriched at the expense of the other. unlike in contracts, there is no meeting of the minds between parties in this source of obligation, however, equity and law

if the remission is in favor of o n e o f t h e d e b t o r a n d c o v e r s o n ly i t s e n t i r e obligation the debtor in whose favor the debt was remitted is released from the creditor/ s, but still liable to his co debtor. • hence; still liable when one of his co debtor is insolvent, proportionate to his share in the obligation
kung ang pag-aalala ay nasa favor ng oneofthedebtorandcove rson ly itsentire obligation na ang may utang na kung saan ang pag-utang ay tinanggal ay pinakawalan mula sa nagpautang / s, ngunit mananagot pa rin sa kanyang co debtor. • samakatuwid; mananagot pa rin kapag ang isa sa kanyang co debtor ay walang kabuluhan, proporsyonal sa kanyang bahagi sa obligasyon