Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dug up
nanilhig
Последнее обновление: 2020-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the speed at which they grew
huwag mablis lumaki
Последнее обновление: 2020-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
out of which they may come to exist
Последнее обновление: 2021-03-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
indifferent to the environment in which they live
isapuso
Последнее обновление: 2021-09-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a city to which they could flee when problems come
isang lungsod kung saan sila maaaring tumakas pagdating ng mga problema
Последнее обновление: 2021-06-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the natives each had an amulet, which they considered their true heart.
ang bawat lumad ay may anting-anting na inisaalang-alang nilang tunay na puso nila.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the raid, at dawn, left netizens angry with the muslim brotherhood, which they claim is waging a war on culture.
bumuhos naman ang poot ng mga netizen sa muslim brotherhood, na inaakusahang unti-unting sumisira sa yamang-kultura ng bansa.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in the analysis of consumer behavior,we rely on the foundation that individuals will choose goods and services which they deem to value the most
sa pagtatasa ng mamimili pag-uugali, kami ay umaasa sa pundasyon na ang mga indibiduwal ay pumili kalakal at serbisyo na kung saan naniniwala sila upang mapahalagahan ang pinaka
Последнее обновление: 2016-12-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is in this manner clear that the way of life of individuals is impacted by the physical and social climate through which they work
ito ay sa ganitong paraan malinaw na ang paraan ng pamumuhay ng mga indibidwal ay naapektuhan ng pisikal at panlipunang klima kung saan sila nagtatrabaho
Последнее обновление: 2024-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
someday they look forward to having a better life after they are through with their studies which they can hardly attend to because of their work.
balang-araw sila tumingin forward sa pagkakaroon ng isang mas mahusay na buhay pagkatapos ang mga ito ay sa pamamagitan ng kanilang mga pag-aaral na kung saan maaari nilang bahagya dumalo sa dahil sa kanilang trabaho.
Последнее обновление: 2017-06-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in a broad sense,philosophy is an activity people undertake when they seek to understand fundamental truths about themselves the world in which they live,and their relationship to the world and to each other
in a broad sense,philosophy is an activity people undertake when they seek to understand fundamental truths about themselves the world in which they live,and their relationship to the world and to each other
Последнее обновление: 2023-09-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eutherians comprise the largest group of mammals known as the placental mammals they bear fully developed young inside the mothers uterus these young are attached to the placenta through which they recieve nourish ment until they are borne
eutherians comprise the largest group of mamals known as the placental mamals they bear fully developed young inside the mothers uterus these young are attached to the placenta through which they recieve nourish ment until they are born
Последнее обновление: 2020-02-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sociocultural theory is an emerging theory in psychology that looks at the important contributions that society makes to individual development. this theory stresses the interaction between developing people and the culture in which they live.
pananaw sa pangkulturang sosyo
Последнее обновление: 2020-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on 10 april 2020, google and apple, the companies that control the android and ios mobile platforms, announced an initiative for contact tracing, which they claimed would preserve privacy, based on a combination of bluetooth low energy technology and privacy-preserving cryptography.
noong abril 10, 2020, ang google at apple, ang mga kumpanya na kumokontrol sa mga mobile platform ng android at ios, ay naghayag ng inisyatibo para sa pagsubaybay sa kontak, na kanilang inaangkin na magpapanatili ng pagkapribado, batay sa kumbinasyon ng teknolohiyang bluetooth low energy at cryptography sa pagpapanatili-ng-pagkapribado.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deep in antarctica is a community of penguins. they are used to cultures and traditions which they have inherited from their forefathers. they may all be flightless birds,but they are all superb songbirds in that great nation of singing penguins you're no body unless you can sing which is unfortunate for mumble, who is the worst singer in the group
malalim sa antarctica ay isang pamayanan ng mga penguin. nasanay sila sa mga kultura at tradisyon na minana nila sa kanilang mga ninuno. maaari silang lahat ay mga ibon na walang flight, ngunit silang lahat ay napakaganda ng mga songbird sa dakilang bansa ng pag-awit ng mga penguin ay hindi ka katawan maliban kung makakanta ka kung saan ay hindi kapani-paniwala para sa kalokohan, na siyang pinakamasamang mang-aawit sa grupo
Последнее обновление: 2019-10-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
another cause of poverty is the laziness and misconduct of our filipinos. laziness is the leading cause of human suffering. they are reluctant to look for possible ways in which they can lift their lives out of the poverty they enjoy. opportunities are ignored because people are already content with their poor living.
mamarapatin pa ba natin ang mamuhay ng salat? bakit nga bahindi tayo makaahon sa kahirapan? kalian pa tayo kikilos upang magbago ang takbo n gating buhay? ang mga nasabing halimbawa ay ilan lamang sa mga kaisipan na maaari kong ibahagi sa inyo. ilan lang angmga ito sa mga pangunahing dahilan ng paglaganap ng kahirapan sa ating bansa.
Последнее обновление: 2021-09-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
once upon a time there was two boys named ankit and himanshu both were good friends and all grown up they completed their early education together. they both were moving to different countries for the sake of job so,they decided to meet at a restaurant for the last time. at the restaurant they both betted that after 10 years they both would meet at the same place and then they would see that who is more successful. time passed and the day came on which they booth had to met. the clock was showi
minsan ay mayroong dalawang batang lalaki na nagngangalang ankit at himanshu pareho silang mabubuting kaibigan at lahat ay lumaki ay nakumpleto nila ang kanilang maagang edukasyon nang magkasama. parehong sila ay lumipat sa iba't ibang mga bansa para sa kapakanan ng trabaho kaya, nagpasya silang magkita sa isang restawran sa huling oras. sa restawran silang dalawa ay nagtaya na pagkatapos ng 10 taon magkikita silang dalawa sa parehong lugar at pagkatapos ay makikita nila na kung sino ang mas matagumpay. lumipas ang oras at dumating ang araw kung saan kinailangan nilang matugunan ang booth. ang orasan ay showi
Последнее обновление: 2020-02-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
* kapampangans are proud of their race. call them conceited, call them ethnocentric, but they sincerely believe that they’re the first, the best and the most in everything. bravest soldiers? check. first jesuits? check. best cooks? check. prettiest women? check. longest literary work, first woman author, first vernacular zarzuela, first novel in english. check, check, check, check! kapampangans are fiercely patriotic — not to the filipino nation, but to the kapampangan nation, which they claim (correctly) to be older by a thousand years. other filipinos deny their ethnicity, but kapampangans will announce it even when no one’s asking! their attachment to their land of birth compels them to stay, but if they leave at all, they always look to mt. arayat as a sentimental beacon guiding them on their way back.
* ang mga kapampangan ay kilalang basher. gumagawa ka ng isang maliit na pagkakamali, hindi mo maririnig ang katapusan nito. nagluto ka ng caldereta (nilagang) iyon ay isang walang katuturan, ikaw ang magiging paksa para sa mga araw. sabihin ang isang salungat na opinyon at ikaw ay patay na. ang mga kapampangan ay lubos na may opinion at hindi pagtatalo, marahil ang resulta ng pag-aaksaya ng kanilang mga panginoon ng kolonyal na binigyan sila ng pag-access sa mga eksklusibong paaralan sa maynila at madrid (habang ang kanilang mga kababayan ay maaaring pumasok lamang sa mga paaralang pamparokla) na siya namang nagparamdam sa kanilang intelektuwal
Последнее обновление: 2021-04-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: