Вы искали: i have joined in the organization (Английский - Таджикский)

i have now warned you of the blazing fire,
Пас шуморо аз оташе, ки забона мезанад, метарсонам,

i have chosen you.
Ва ман туро интихоб кардам (ба пайғамбарӣ).

and to whom i have granted resources in abundance,
Ӯро моле бисёр додам.

'this is the day of decision; we have joined you with the ancients;
Ин рӯз рӯзи фасл аст, ки шумо ва пешиниёнатонро гирд меоварем.

"and i have chosen you.
Ва ман туро интихоб кардам (ба пайғамбарӣ).

i have a crush on you too
i have a crush on you

i have chosen you for myself.
Туро хоси Худ кардам.

and i have attached thee to myself.
Туро хоси Худ кардам.

and i have chosen you for myself:
Туро хоси Худ кардам.

"for me, i have faith in the lord of you (all): listen, then, to me!"
Ман ба Парвардигоратон имон овардам. Сухани маро бишнавед».

"so i have called to them aloud;
Пас онҳоро ба овози баланд даъват кардам.

and lo! i have called unto them aloud,
Пас онҳоро ба овози баланд даъват кардам.

"and i have istana'tuka, for myself.
Туро хоси Худ кардам.

and he saith: i have destroyed vast wealth:
Мегӯяд: «Моле фаровонро харҷ кардам!»

he saith: 'i have wasted riches plenteous.
Мегӯяд: «Моле фаровонро харҷ кардам!»

he says: “i have squandered enormous wealth.”
Мегӯяд: «Моле фаровонро харҷ кардам!»

he said, "what knowledge do i have of their doings?
Гуфт: «Дониши ман ба корҳое, ки мекунанд, намерасад.

"and i have prepared thee for myself (for service)"..
Туро хоси Худ кардам.

(noah) said, "i have no knowledge of their deeds.
Гуфт: «Дониши ман ба корҳое, ки мекунанд, намерасад.

truly, i have turned to you and, truly, i submit to you."
Ман ба Ту бозгаштам ва аз таслимшудагонам».