Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
is not
Нест
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
is not important
Муҳим Нест
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
is not equal to
баробар нест
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
it is not a jest.
ва сухани ҳазл нест!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
%1 is not readable
% 1 барои хондан дастрас нест
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1 is not a file.
% 1 - файл намебошад.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
and it is not amusement.
ва сухани ҳазл нест!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
is not the morning near?"
Оё субҳ наздик нест?»
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
%1 is not a folder.
% 1 феҳрист намебошад.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1 is not an object type
% 1 намуди объект намебошад
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1 is not a regular file.
% 1 - файли муқаррарӣ нест.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
'%s' is not a valid name
"%s" номи беэътибор мебошад
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
error: stylesheet is not valid.
Хатоги: Таблицаи но ҷоизи услубҳо.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
"%s" is not a valid folder
"%s" ҷузвдони беэътибор аст
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
backend %1 is not installed properly.
@ info
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
org.gnome.onlineaccounts.mail is not available
Хидмати org.gnome.onlineaccounts.mail дастрас нест
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
i had no authority over you, except that i called you and you responded to me. do not now blame me, but blame yourselves!
Ва бароятон ҳеҷ далелу бурҳоне наёвардам, фақат ки даъвататон кардам, шумо низ даъвати ман иҷобат кардед, пас маро маломат макунед, худро маломат кунед.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
and they will then say: 'if only we had listened and understood we should not now be among the inhabitants of the blaze'
Ва мегӯянд: «Агар мо мешунидем ё ақл мекардем, аҳли ин оташи сӯзанда намебудем».
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
they will further say: "had we but listened or used our intelligence, we should not (now) be among the companions of the blazing fire!"
Ва мегӯянд: «Агар мо мешунидем ё ақл мекардем, аҳли ин оташи сӯзанда намебудем».
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование