Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
did we not create you from a weak water,
Оё шуморо аз обе пасту бемиқдор наёфаридаем?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
and allah has already made you victorious at badr, when you were a weak little force.
Албатта Худо шуморо дар Бадр ёрӣ кард ва ҳол он ки нотавон будед.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
for the present, allah hath lightened your (task), for he knoweth that there is a weak spot in you: but (even so), if there are a hundred of you, patient and persevering, they will vanquish two hundred, and if a thousand, they will vanquish two thousand, with the leave of allah: for allah is with those who patiently persevere.
Агар аз шумо сад тан бошанд ва дар ҷанг сабр кунанд. бар дусад тан пирӯз мешаванд. Ва агар аз шумо ҳазор тан бошанд, ба ёрии Худо бар ду ҳазор тан пирӯз мешаванд.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.