Вы искали: pens (Английский - Таджикский)

for we sent against them a single mighty blast, and they became like the dry stubble used by one who pens cattle.
Мо бар онҳо як овози даҳшатнок фиристодем. Пас ҳамонанди он алафҳои хушки огили гӯсфанд шуданд.

and you were not with them when they cast their pens as to which of them should be responsible for mary. nor were you with them when they disputed.
Вагарна он гоҳ, ки қуръа заданд, то чӣ касе аз миёнашон ӯҳдадори нигаҳдории Марям шавад ва он гоҳ ки корашон ба низоъ кашид, ту дар наздашон набудӣ.

if all the trees in the earth were pens and the ocean, with seven more oceans, were ink still these could not suffice to record all the words of god.
Ва агар ҳамаи дарахтони рӯи замин қалам шаванд ва даре мураккаб (ранг) ва ҳафт дарёи дигар ба мададаш биёяд, суханони Худо поён намеёбад.

who taught by the pen -
Худое, ки ба воситаи қалам омӯзиш дод,