Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fear god before whom you have to gather in the end.
Аз Худованде, ки ба назди Ӯ гирд оварда мешавед, битарсед!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
say, "why did you kill god's prophets in the past, if you were true believers?
Бигӯ: «Агар шумо имон оварда будед, аз чӣ сабаб паёмбарони Худоро пеш аз ин мекуштед?».
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
we have not heard of any such thing in the old religion. this is nothing but a fabrication.
Мо дар ин охирин дин чунин сухане нашунидаем ва ин ғайри дурӯғ ҳеҷ нест.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
this will add a language to the list. if the language is already in the list, the old one will be moved instead.
Ин як забон ба рӯйхат изофа мекунад. Агар забон аз қабл мавҷуд бошад, забон қадиметар ҷобаҷо мешавад.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
and they will ask their skins, "why did you bear witness against us?" and their skins will reply, "god, who gives speech to all things, has given speech to us [as well], it was he who created you in the first instance and to him you are [now] brought back,
Ба пӯстҳои худ гӯянд: «Чаро бар зидди мо шоҳидӣ додед?» Гӯянд: «Он Худое, ки ҳар чизеро ба сухан меоварад ва шуморо нахустин бор биёфарид ва ба Ӯ бозгашт меёбед, моро ба сухан овардааст».
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование