Вы искали: keep (Английский - Тайский)

keep
หอกลาง

keep safe
ให้ปลอดภัย

keep fighting
สู้ต่อไป

keep fighting.
สู้ๆนะคะ

& keep password
& จดจำรหัสผ่าน

& keep settings...
< < เอาออก

keep all articles
คงบทความทั้งหมดไว้

keep maximum of:
เก็บจำนวนมากที่สุดที่:

& keep read articles:
เก็บรักษาข่าวที่อ่านแล้ว:

keep up the good work
ดีแล้วทำต่อไป!!

scaled, keep proportions
ปรับขนาดให้เต็มจอ โดยรักษาสัดส่วนภาพด้วย

let's keep fighting
มาต่อสู้กันต่อ

authentication (keep indefinitely)
การตรวจสอบสิทธิ์ (คงไว้ตลอดไป) positive result

do not keep above others
ไม่ให้อยู่เหนือหน้าต่างอื่น

and keep your clothes clean.
และเสื้อผ้าของเจ้า จงทำให้สะอาด

and keep away from all impurity!
และสิ่งสกปรกก็จงหลบหลีกให้ห่างเสีย

keep aspect ratio when scaling
รักษาสัดส่วนจอภาพไว้เมื่อมีการปรับขนาด

keep & meta-information past sessions
เก็บรักษาข้อมูลกำกับของกลุ่มงานเก่า ๆ ไว้

keep window above other windows
คงหน้าต่างไว้เหนือหน้าต่างอื่น@ info: whatsthis

& keep this dialog open after printing
เปิดกล่องโต้ตอบนี้ไว้ หลังจากการพิมพ์