Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gravity particle gravity screen saver for kde copyright (c) ian reinhart geiser 2001 kconfig code and kscreensaver "setup..." improvements by nick betcher 2001
แรงโน้มถ่วง โปรแกรมรักษาจอภาพ แรงดึงดูดอนุภาพ สำหรับ kde สงวนลิขสิทธิ์ (c) ian reinhart geiser 2001 โค้ดส่วน kconfig และ kscreensaver "ตั้งค่า..." ปรับปรุงโดย nick betcher 2001