Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
synchronize
ทำข้อมูลให้ตรงกัน
Последнее обновление: 2006-09-06
Частота использования: 1
Качество:
synchronize artwork
ทำการปรับปรุงรูปหน้าปก
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
synchronize groupware mail
ปรับเทียบข้อมูลจดหมาย
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
preparing to synchronize...
กำลังเตรียมปรับข้อมูลให้ตรงกัน...
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
synchronize groupware calendar
ปรับเทียบข้อมูลจดหมาย@ info: whatsthis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
synchronize clipboard and selection
แยกเนื้อหาของคลิปบอร์ดและการเลือกออกจากกัน
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
synchronize groupware to-do list
ปรับเทียบข้อมูลที่อยู่ติดต่อ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
synchronize all images with database
à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¹à¸¡à¸à¸±à¸§à¸à¸à¸à¸ªà¸µà¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& synchronize groupware changes immediately
ปรับเทียบข้อมูลการเปลี่ยนแปลงของกรุ๊บแวร์ทันที
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
synchronize terminal with current document
ปรับเทียบข้อมูลเทอร์มินัลกับเอกสารปัจจุบัน
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
synchronize preview from left and right panels
à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ าà¸à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸°à¸à¹à¸²à¸à¸à¸§à¸²
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
synchronize contents of the clipboard and the selection
แลกเปลี่ยนเนื้อหาของคลิปบอร์ดและการเลือก
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
choose this option to synchronize your groupware contacts.
ปรับเทียบข้อมูลที่อยู่ติดต่อ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a plugin to synchronize pictures' metadata with a gps device
ส่วนเสริมสำหรับปรับเทียบข้อมูลภาพกับอุปกรณ์ gps
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& automatically synchronize the terminal with the current document when possible
ทำการปรับเทียบข้อมูลเทอร์มินัลกับเอกสารปัจจุบันโดยอัตโนมัติหากสามารถทำได้
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
synchronize groupware changes in dimap folders immediately when being online.
ปรับเทียบข้อมูลการเปลี่ยนแปลงของกรุ๊บแวร์ทันที
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
synchronize groupware changes in disconnected imap folders immediately when being online.
ปรับเทียบข้อมูลการเปลี่ยนแปลงของกรุ๊บแวร์ทันที
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
amarok is about to synchronize artwork on %1. do you want to continue?
amarok จะทำการปรับปรุงข้อมูลภาพหน้าปกที่% 1 คุณต้องการจะทำต่อหรือไม่?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
always use documents from the cache when available. you can still use the reload button to synchronize the cache with the remote host.
ใช้เอกสารต่าง ๆ จากแคชเสมอหากสามารถทำได้ คุณยังคงสามารถใช้ปุ่มโหลดใหม่ เพื่อปรับเทียบข้อมูลแคชกับเครื่องปลายทางได้อีกด้วย
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
selecting this option synchronizes these two buffers.
การเลือกตัวเลือกนี้ จะทำให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูลกันระหว่างทั้งสองบัฟเฟอร์
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: