Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
are you okay
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா?
Последнее обновление: 2024-04-14
Частота использования: 26
Качество:
are you sure?
nyayamana korikkai
Последнее обновление: 2024-04-14
Частота использования: 25
Качество:
are you eating
நீங்கள் சாப்பிடுகிறீர்களா?
Последнее обновление: 2024-02-09
Частота использования: 1
Качество:
swachh bharat slogans under any situation
எந்த சூழ்நிலையிலும் தூய்மை இந்தியா கோஷங்கள்
Последнее обновление: 2023-08-29
Частота использования: 1
Качество:
are you serious?
nijama
Последнее обновление: 2024-04-14
Частота использования: 25
Качество:
lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it
கீழ் உள்ள தற்போது தேர்வு செய்யப்பட்ட சட்டம் மேல் கவிழ்ந்த சட்டத்தினால் மறையப்படும்.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it. if multiple frames are selected they are all lowered in turn.
கீழ் உள்ள தற்போது தேர்வு செய்யப்பட்ட சட்டம் மேல் கவிழ்ந்த சட்டத்தினால் மறையப்படும். பலவித சட்டங்கள் தேர்வு செய்பட்டால் ஒன்றுஒன்றாக அனைத்தும் கீழாக்கப்படும்.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
god is pleased with the believers for their pledging obedience to you under the tree. he knew whatever was in their hearts, thus, he granted them confidence and rewarded them with an immediate victory
முஃமின்கள் அந்த மரத்தடியில் உம்மிடம் வாக்குறுதி செய்த போது மெய்யாகவே அல்லாஹ் அவர்களைப் பொருந்தி (ஏற்றுக்) கொண்டான்; அவர்களுடைய இதயங்களில் இருப்பதை அவன் அறிந்து, அவர்கள் மீது (சாந்தியையும்) அமைதியை(யும்) இறக்கியருளி, அவர்களுக்கு அண்மையில் வெற்றியையும் அளித்தான்.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
are you under the illusion that you would be left just like this, whereas allah has not yet made known those of you who will fight and not confide their secrets with anyone except allah and his noble messenger and the muslims? and allah is well aware of your deeds.
(முஃமின்களே!) உங்களில் யார் (அல்லாஹ்வின் பாதையில்) போர் செய்தனர் என்பதையும்; அல்லாஹ்வையும், அவனுடைய தூதரையும், முஃமின்களையும் தவிர (வேறு எவரையும்) அந்தரங்க நண்பர்களாக ஆக்கிக் கொள்ளவில்லை என்பதையும், அல்லாஹ் (உங்களைச் சோதித்து) அறியாத நிலையில், நீங்கள் விட்டுவிடப் படுவீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா? அல்லாஹ் நீங்கள் செய்பவற்றை(யெல்லாம் நன்கு) அறிந்தவனாகவே இருக்கின்றான்.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
they think that they lay you under an obligation by becoming muslims. say: lay me not under obligation by your islam: rather allah lays you under an obligation by guiding you to the faith if you are truthful.
அவர்கள் இஸ்லாம் மார்க்கத்தைத் தழுவியதால், உமக்கு உபகாரம் செய்து விட்டதாகக் கருதுகிறார்கள்; "நீங்கள் இஸ்லாம் மார்க்கத்தைத் தழுவியதால் எனக்கு உபகாரம் செய்து விட்டதாகக் கருதாதீர்கள்; எனினும், நீங்கள் உண்மையாளர்களாக இருப்பின் ஈமானின் நேர் வழியில் உங்களைச் சேர்த்ததனால் அல்லாஹ் தான் உங்கள் மீது உபகாரம் செய்திருக்கிறான்" என்று (நபியே!) நீர் கூறுவீராக.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
navigate to your'home page 'you can configure the location where this button takes you under settings - > configure konqueror - > general.
தங்கள் 'அகவிடம்' தனிற்கு செல்க இப்பொத்தான் தங்களை இட்டுச் செல்லும் இடத்தினை தாங்கள் அமைப்புகள் - > கான்கொயரர் வடிவமை - > பொது மூலம் மாற்றலாகும்.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
at length, when they came to a (lowly) valley of ants, one of the ants said: "o ye ants, get into your habitations, lest solomon and his hosts crush you (under foot) without knowing it."
இறுதியாக, எறும்புகள் நிறைந்த இடத்திற்கு அவர்கள் வந்த போது ஓர் எறும்பு (மற்ற எறும்புகளை நோக்கி) "எறும்புகளே! நீங்கள் உங்கள் புற்றுகளுக்குள் நுழைந்து கொள்ளுங்கள்; ஸுலைமானும் அவருடைய சேனைகளும், அவர்கள் அறியாதிருக்கும் நிலையில் உங்களை நசுக்கி விடாதிருக்கும் பொருட்டு (அவ்வாறு செய்யுங்கள்)" என்று கூறிற்று.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование