Вы искали: aspiration (Английский - Тамильский)

aspiration
porai eruthal

your career aspiration
உங்கள் தொழில் ஆசை

fine needle aspiration cytology
நுண் ஊசி கண்டறிதல் சைட்டோலஜி

leave them to eat and enjoy, and for aspiration to involve them in play – so they will shortly come to know.
(இம்மையில் தம் விருப்பம் போல்) புசித்துக் கொண்டும், சுகம் அனுபவித்துக் கொண்டும் இருக்க அவர்களை விட்டு விடுவீராக அவர்களுடைய வீணான ஆசைகள் (மறுமையிலிருந்தும்) அவர்களைப் பராக்காக்கி விட்டன (இதன் பலனைப் பின்னர்) அவர்கள் நன்கறிந்து கொள்வார்கள்.

it is he who shows you lightening, [causing] fear and aspiration, and generates the heavy clouds.
அவன் எத்தகையவெனின், அச்சத்தையும் (அதே நேரத்தில் மழைக்குரிய) ஆதரவையும் தரக்கூடிய நிலையில் மின்னலை அவன்தான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறான்; கனத்த மேகத்தையும் அவனே உண்டாக்குகிறான்.

and cause not corruption upon the earth after its reformation. and invoke him in fear and aspiration. indeed, the mercy of allah is near to the doers of good.
(மேலும்,) பூமியில் (அமைதி உண்டாகி) சீர்திருத்தம் ஏற்பட்ட பின்னர் அதில் குழப்பம் உண்டாக்காதீர்கள்; அச்சத்தோடும் ஆசையோடும் அவனை பிரார்த்தியுங்கள் - நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் அருள் நன்மை செய்வோருக்கு மிக சமீபத்தில் இருக்கிறது.

they arise from [their] beds; they supplicate their lord in fear and aspiration, and from what we have provided them, they spend.
அவர்களுடைய விலாக்களைப் படுக்கைகளிலிருந்து (தூக்கத்தைத் துறந்து) உயர்த்தி அவர்கள் தங்களுடைய இறைவனை அச்சத்தோடும் நம்பிக்கை ஆர்வத்தோடும் பிரார்த்தனை செய்வார்கள்; மேலும் நாம் அவர்களுக்கு அளித்ததிலிருந்து (தானதர்மங்களில்) செலவும் செய்வார்கள்.

ambition important in life. aspiration drives them to progress and achieve their objectives. very much pointed and bolstered by values, desire mirrors a solid confidence and higher intensity of deliberation and representation of things to come. goal oriented individuals have a sparkle in their eyes as they approach their goals.
வாழ்க்கையில் லட்சியம் முக்கியமா? அபிலாஷை அவர்களை முன்னேறவும் அவர்களின் நோக்கங்களை அடையவும் தூண்டுகிறது. மதிப்புகளால் மிகவும் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட மற்றும் வலுப்படுத்தப்பட்ட, ஆசை ஒரு திடமான நம்பிக்கை மற்றும் அதிக தீவிரமான விவாதம் மற்றும் வரவிருக்கும் விஷயங்களைப் பிரதிபலிக்கிறது. இலக்கு சார்ந்த நபர்கள் தங்கள் இலக்குகளை நெருங்கும்போது அவர்களின் கண்களில் ஒரு பிரகாசம் இருக்கும்.