Вы искали: atc leaders to complete their targets (Английский - Тамильский)

replace symbolic links by their targets
சிம்லிங்க் களை அவற்றின் இலக்குகளால் மாற்றுக.

unable to complete list operation.
list செயலை முடிக்க முடியவில்லை.

to complete the argument or to warn.
(அந்த உபதேசம்) மன்னிப்பையோ, அல்லது எச்சரிக்கையையோ (உள்ளடக்கியதாகும்)

i could not able to complete the cl
என்னால் என் வேலையை முடிக்க முடியவில்லை

all files need to be analysed to complete this operation.
இந்த செயலை பூர்த்தி செய்ய அனைத்து கோப்புகளையும் ஆராய வேண்டும்.

at the moment we'ar not able to complete this transaction
தற்போது இந்த பரிவர்த்தனையை எங்களால் முடிக்க முடியவில்லை

display the progress to complete the current level or stage.
தற்போதுள்ள முன்னேற்ற நிலையை காட்டு

you don't really need someone to complete you you only need someone accept you completely
உன்னை முடிக்க யாரும

do your recommended subordinates supervise them to complete the tasks issued by the company on time every day?
நீங்கள் பரிந்துரைத்த கீழ்நிலை ஊழியர் எஃப்.சி.பி.யில் ஒரு வழக்கமான ஊழியராக சேர்ந்தாரா?

please wait while kstars scan communication ports for attached telescopes. this process might take few minutes to complete.
தயவு செய்து வருடல் கே- ஸ்டார்ஸ் தொதொடர்பு முனையங்கள இணைக்கப்பட்ட தொலைநோக்கி வரை பொருக்கவும். இந்த செயல்முறை முடிவுற சில நிமிடங்கள் எடுக்கும்.

you may not be able to complete your work on time. this will be due to tough situations at the workplace that could leave you disinterested.
அதனால் என்னால் வேலையை முடிக்க முடியவில்லை

if you commence work with b&v on or after 1 oct 2013 – you are not required to complete 2013 performance blueprint form documentation.
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு ஆன்லைன் ஆங்கில பத்தியை

and we made them leaders to guide (the people) by our command; and we inspired them to perform good deeds and observe their moral obligations and pay the zakat; and they obeyed us.
இன்னும் நம் கட்டளையைக் கொண்டு (மக்களுக்கு) நேர்வழி காட்டும் இமாம்களாக - தலைவர்களாக - நாம் அவர்களை ஆக்கினோம்; மேலும், நன்மையுடைய செயல்களைக் புரியுமாறும், தொழுகையைக் கடைப்பிடிக்குமாறும், ஜகாத்தை கொடுத்து வருமாறும், நாம் அவர்களுக்கு வஹீ மூலம் அறிவித்தோம் - அவர்கள் நம்மையே வணங்குபவர்களாக இருந்தனர்.

they want to extinguish god’s light with their mouths, but god refuses except to complete his light, even though the disbelievers dislike it.
தம் வாய்களைக் கொண்டே அல்லாஹ்வின் ஒளியை (ஊதி) அணைத்துவிட அவர்கள் விரும்புகின்றார்கள் - ஆனால் காஃபிர்கள் வெறுத்த போதிலும் அல்லாஹ் தன் ஒளியை பூர்த்தியாக்கி வைக்காமல் இருக்க மாட்டான்.

and appointed them leaders to guide by our command and we revealed to them to do good deeds, and to establish the prayer, and the giving of charity, and they were for us worshipers.
இன்னும் நம் கட்டளையைக் கொண்டு (மக்களுக்கு) நேர்வழி காட்டும் இமாம்களாக - தலைவர்களாக - நாம் அவர்களை ஆக்கினோம்; மேலும், நன்மையுடைய செயல்களைக் புரியுமாறும், தொழுகையைக் கடைப்பிடிக்குமாறும், ஜகாத்தை கொடுத்து வருமாறும், நாம் அவர்களுக்கு வஹீ மூலம் அறிவித்தோம் - அவர்கள் நம்மையே வணங்குபவர்களாக இருந்தனர்.

should brasero replace symbolic links by their target files in the project. set to true, brasero will replace symbolic links.
திட்டத்ததில் ப்ராஸரோ சிம்லிங்க் களை அவற்றின் இலக்கால் மாற்ற வேண்டுமா? உண்மை என அமைத்தால் சிம்லிங்க் கள் மாற்றப்படும்.

as for those of you who die leaving wives, they shall wait by themselves four months and ten days, and when they complete their term, there will be no sin upon you in respect of what they may do with themselves in accordance with honourable norms. and allah is well aware of what you do.
உங்களில் எவரேனும் மனைவியரை விட்டு மரணித்தால் அம்மனைவியர் நான்கு மாதம் பத்து நாள் பொறுத்திருக்க வேண்டும்;. (இந்த இத்தத்)தவணை பூர்த்தியானதும், அவர்கள் (தங்கள் நாட்டத்துக்கு ஒப்ப) தங்கள் காரியத்தில் ஒழுங்கான முறையில் எதுவும் செய்துகொள்வதில் உங்கள் மீது குற்றமில்லை. அல்லாஹ் நீங்கள் செய்வதை நன்கறிந்தவனாகவே இருக்கின்றான்.

based on the discussion with the cpwd regarding approval for supply and laying of additional 2 pair of telephone cable and accessories, since the quantity in the tender boq is not enough to complete the 384 voice points , we are please to submit our proposal for the additional cable and accessories requirement.
சப்ளை மற்றும் அடுக்கு 2 ஜோடி தொலைபேசி கேபிள் மற்றும் துணைப்பொருட்களின் ஒப்புதலுக்கான cpwd உடன் கலந்துரையாடலின் அடிப்படையில், டெண்டர் boq இல் உள்ள அளவு 384 குரல் புள்ளிகளை மறைக்க போதுமானதாக இல்லை என்பதால், கூடுதல் கேபிள் மற்றும் பாகங்கள் தேவைகளுக்கு எங்கள் முன்மொழிவை சமர்ப்பிக்க நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம்.

again, we gave the book to musa to complete (our blessings) on him who would do good (to others), and making plain all things and a guidance and a mercy, so that they should believe in the meeting of their lord.
நன்மை செய்பவர்களின் மீது (நமது அருளைப்) பூர்த்தியாக்கும் பொருட்டு பின்னர் மூஸாவுக்கு நாம் ஒரு வேதத்தைக் கொடுத்தோம் - அதில் ஒவ்வொரு விஷயமும் தெளிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது அது நேர் வழியாகவும் அருளாகவும் இருக்கிறது. அவர்கள் தங்கள் இறைவனை சந்திப்போம் என்று உறுதி கொள்ளும் பொருட்டே (அதைக் கொடுத்தோம்).

we gave moses the book to complete (our favor) for the righteous ones, the book that contained a detailed explanation of all things, a guide and a mercy so that perhaps they would have faith in the day of judgment.
நன்மை செய்பவர்களின் மீது (நமது அருளைப்) பூர்த்தியாக்கும் பொருட்டு பின்னர் மூஸாவுக்கு நாம் ஒரு வேதத்தைக் கொடுத்தோம் - அதில் ஒவ்வொரு விஷயமும் தெளிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது அது நேர் வழியாகவும் அருளாகவும் இருக்கிறது. அவர்கள் தங்கள் இறைவனை சந்திப்போம் என்று உறுதி கொள்ளும் பொருட்டே (அதைக் கொடுத்தோம்).