Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and is not a matter of amusement.
அன்றியும், இது வீணான (வார்த்தைகளைக் கொண்ட)து அல்ல.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
insurance is the subject matter of solicitation
பிரத்தியேகமாக
Последнее обновление: 2014-08-08
Частота использования: 1
Качество:
everything will be fine its just a matter of time
எல்லாம் சரியாகிவிடும்
Последнее обновление: 2023-09-10
Частота использования: 1
Качество:
hugging is a silent way saying you matter to me
கட்டிப்பிடிப்பது என்பது எனக்கு முக்கியமான ஒரு அமைதியான வழியாகும்
Последнее обновление: 2020-02-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
being driven off, and for them is a perpetual chastisement,
(அவர்கள்) துரத்தப்படுகிறார்கள்; அவர்களுக்கு நிலையான வேதனையுமுண்டு.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
there is no living being but there is a protector over it.
ஒவ்வொரு ஆத்மாவுக்கு ஒரு பாதுகாவலர் இல்லாமலில்லை.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
therein (that night) is decreed every matter of ordainments.
அதில் முக்கியமான ஒவ்வொரு விஷயங்களும் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she is a male maniac.
அவள் ஒரு ஆண் வெறி பிடித்தவள்.
Последнее обновление: 2022-04-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
or have they devised a matter! we are devising.
அல்லது அவர்கள் (மக்கத்து காஃபிர்கள்) ஏதாவது முடிவு கட்டியிருக்கிறார்களா? ஆனால் (அனைத்துக் காரியங்களுக்கும்) முடிவு கட்டுகிறது நாம் தான்.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inform them about the matter of abraham's guests.
இன்னும், இப்றாஹீமின் விருந்தினர்களைப் பற்றியும் அவர்களுக்கு அறிவிப்பீராக!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for every man, that day, will be a matter adequate for him.
அன்று ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் அவனவன் (அவல) நிலையே போதுமானதாயிருக்கும்.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thus do we deliver our apostles and those who believe. as a matter of duty we save the believers.
(அவ்வாறு வேதனை வருங்காலத்தில்) நம் தூதர்களையும், ஈமான் கொண்டவாகளையும் நாம் இவ்வாறே காப்பாற்றுவோம் - (ஏனெனில்) ஈமான் கொண்டவர்களைக் காப்பாற்றுவது நமது கடமையாகும்,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
whoever is within the heavens and earth asks him; every day he is bringing about a matter.
வானங்களிலும், பூமியிலுமுள்ளோர் அனைவரும், (தங்களுக்கு வேண்டியவற்றை) அவனிடமே கேட்கின்றனர், ஒவ்வொரு நாளிலும் அவன் காரியத்திலேயே இருக்கின்றான்.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and made the earth to gush with fountains, and the waters met for a matter decreed.
மேலும், பூமியின் ஊற்றுகளை பொங்க வைத்தோம், இவ்வாறாக, குறிப்பிட்ட ஓர் அளவின் படி (இரு வகை) நீரும் கலந்(து பெருக் கெடுத்)தது.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in the matter of exchanging you for others, and to transform you into what you do not know.
(அன்றியும் உங்களைப் போக்கி விட்டு) உங்கள் போன்றோரை பதிலாகக் கொண்டு வந்து நீங்கள் அறியாத உருவத்தில் உங்களை உண்டாக்கவும் (நாம் இயலாதவர்கள் அல்ல).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and those who answer the call of their lord and establish prayer and whose affair being matter of counsel among themselves, and who of that wherewith we have provided them expend.
இன்னும் தங்கள் இறைவன் கட்டளைகளை ஏற்று தொழுகையை (ஒழுங்குப்படி) நிலைநிறுத்துவார்கள் - அன்றியும் தம் காரியங்களைத் தம்மிடையே கலந்தாலோசித்துக் கொள்வர்; மேலும், நாம் அவர்களுக்கு அளித்தவற்றிலிருந்து (தானமாகச்) செலவு செய்வார்கள்.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and caused the earth to burst with springs, and the waters met for a matter already predestined.
மேலும், பூமியின் ஊற்றுகளை பொங்க வைத்தோம், இவ்வாறாக, குறிப்பிட்ட ஓர் அளவின் படி (இரு வகை) நீரும் கலந்(து பெருக் கெடுத்)தது.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to god belong the secrets of the heavens and the earth, and the hour of doom is a matter of the winking of an eye, even less, for god has certainly power over all things.
மேலும், வானங்களிலும், பூமியிலும் உள்ள இரகசியம் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது ஆகவே, (இறுதித் தீர்ப்புக்குரிய) வேலையின் விஷயம் இமை கொட்டி விழிப்பது போல் அல்லது (அதைவிட) சமீபத்தில் இல்லாமலில்லை; நிச்சயமாக அல்லாஹ் எல்லாப் பொருட்களின் மீதும் பேராற்றலுள்ளவனாக இருக்கின்றான.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you've been friends for 14 years and it's been a matter of great pride. எப்பவுமே பேமிலி கூட ஹேப்பியா இருக்கணும் ஹாப்பி பர்த்டே
உனக்கு 14 வருஷமா பிரண்டா இருக்கு ரொம்ப பெருமையா இருக்கு எப்பவுமே
Последнее обновление: 2023-02-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
keep the matters of the heart
முகத்தை மூடிக் கொள்
Последнее обновление: 2023-12-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: