Вы искали: cowards die many times before their (Английский - Тамильский)

i call u many times
मैं कई बार फोन करता हूं

how many times i tell you
எத்தனை முறை சொல்கிறேன்

y call me many times like this
y இப்படி பல முறை அழைக்கவும்

how many times i should say this
உன்னிடம் எத்தனை முறை சொல்ல வேண்டும்

i have tried many times and got admission in their school so i put my request in your view
நான் பலமுறை முயற்சிசெய்தும் தங்கள் பள்ளியில் அட்மிஷன் கிடைக்கவில்லை எனவே என் கோரிக்கை உங்கள் பார்வைக்கு வைக்கிறேன்

and who spend the night before their lord, prostrate and standing,
இன்னும், அவர்கள் தங்கள் இறைவனை ஸஜ்தா செய்தவர்களாகவும், நின்றவர்களாகவும் வழிபாடு செய்து இரவிலிருப்பார்களே அவர்கள்.

no matter how many times you put it on it
எத்தனை முறை இட்டாலும் இப்படி வருகிறது

and these who pass the night before their lord, prostrate and standing up.
இன்னும், அவர்கள் தங்கள் இறைவனை ஸஜ்தா செய்தவர்களாகவும், நின்றவர்களாகவும் வழிபாடு செய்து இரவிலிருப்பார்களே அவர்கள்.

and those who spend their nights bowed and standing before their lord;
இன்னும், அவர்கள் தங்கள் இறைவனை ஸஜ்தா செய்தவர்களாகவும், நின்றவர்களாகவும் வழிபாடு செய்து இரவிலிருப்பார்களே அவர்கள்.

and those who spend the night prostrating themselves, and standing before their lord,
இன்னும், அவர்கள் தங்கள் இறைவனை ஸஜ்தா செய்தவர்களாகவும், நின்றவர்களாகவும் வழிபாடு செய்து இரவிலிருப்பார்களே அவர்கள்.

they will be told, "do not pray to die only once but pray to die many times."
"இந்த நாளில் நீங்கள் ஓர் அழிவை அழைக்காதீர்கள்; இன்னும் பல அழிவுகளை வேண்டியழையுங்கள்" (என்று அவர்களிடம் கூறப்படும்).

for them is whatever they wish, before their lord; this is the reward of the virtuous.
அவர்களுக்கு, அவர்கள் விரும்புவது (எல்லாம்) அவர்களுடைய இறைவனிடத்தில் இருக்கின்றது இதுவே நன்மை செய்து கொண்டிருந்தோருக்குரிய நற்கூலியாகும்.

i tried to call you many times but you didn't receive yet
நான் உன்னை அழைக்க முயற்சித்தேன்

we had seized them with the punishment, but they did not bow before their lord nor turned to him in humility,
திடனாக நாம் அவர்களை வேதனையைக் கொண்டு பிடித்திருக்கிறோம்; ஆனால், அவர்கள் தங்கள் இறைவனுக்குப் பணியவுமில்லை தாழ்ந்து பிரார்; த்திக்கவுமில்லை.

except before their mates or those whom their right hands possess, for they surely are not blameable,
ஆனால், அவர்கள் தங்கள் மனைவிகளிடமோ அல்லது தங்கள் வலக்கரம் சொந்தமாக்கிக் கொண்டவர்களிடமோ தவிர - (இவர்களிடம் உறவு கொள்வது கொண்டும்) நிச்சயமாக அவர்கள் பழிக்கப்படமாட்டார்கள்.

the righteously striving believers who are humble before their lord, will be the dwellers of paradise wherein they will live forever.
. நிச்சயமாக எவர்கள் நம்பிக்கைக் கொண்டு நற்கருமங்கள் செய்து இன்னும் தங்கள் இறைவனுக்கு முற்றிலும் அடிபணிகின்றார்களோ அவர்களே சவனபதிக்குரியவர்கள்; அங்கு அவர்கள் என்றென்றும் நிலைத்திருப்பார்கள்.

like those who a short time before them tasted the mischief of their action; there awaits them a painful chastisement.
இவர்களுக்கு முன்னர் (காலத்தால்) நெருங்கி இருந்த சிலரைப் போன்றே (இவர்களும் இருக்கின்றனர்) அவர்கள் தம் தீய செயல்களுக்குரிய பலனை அனுபவித்தனர், அன்றியும், அவர்களுக்கு (மறுமையில்) நோவினை செய்யும் வேதனையுமுண்டு.

but those who believe and do things good, and are humble before their lord, are men of paradise where they will abide for ever.
. நிச்சயமாக எவர்கள் நம்பிக்கைக் கொண்டு நற்கருமங்கள் செய்து இன்னும் தங்கள் இறைவனுக்கு முற்றிலும் அடிபணிகின்றார்களோ அவர்களே சவனபதிக்குரியவர்கள்; அங்கு அவர்கள் என்றென்றும் நிலைத்திருப்பார்கள்.

believers, do not devour usury multiplied many times over. fear god, so that you may prosper,
ஈமான் கொண்டோரே! இரட்டித்துக் கொண்டே அதிகரித்த நிலையில் வட்டி (வாங்கித்) தின்னாதீர்கள்;. இன்னும் நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சி (இதைத் தவிர்த்துக் கொண்டால்) வெற்றியடைவீர்கள்.

time before password expires to issue an expire warning:
கடவுச்சொல் காலாவதியாகும் முன் காலாவதி எச்சரிக்கை நேரம்: