Вы искали: everyone has someone special in their... (Английский - Тамильский)

everyone has someone special in their life for me it's you
ஒவ்வொருவருக்கும் தங்கள் வாழ்க்கையில் சிறப்பு வாய்ந்த ஒருவர் இருக்கிறார்

everyone has someone special
ஒவ்வொருவருக்கும் தங்கள் வாழ்க்கையில் ஒரு சிறப்பு இருக்கிறது

do those who perpetrate the evil deeds assume that we will regard them as equal to those who believe and do righteous deeds, whether in their life or their death? evil is their judgment!
எவர்கள் தீமைகள் செய்கிறார்களோ அவர்களை, எவர்கள் ஈமான் கொண்டு நல்ல அமல்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களுக்குச் சமமாக நாம் ஆக்கிவிடுவோம் என்று எண்ணுகின்றார்களா? அவர்கள் உயிருடனிருப்பதும், மரணமடைவதும் சமமாகுமா? அவர்கள் முடிவு செய்து கொண்டது மிகவும் கெட்டதாகும்.

how many a village have we destroyed that were ungrateful in their life! those are their dwellings, (they are) uninhabited after them except for a little; we are the inheritors.
தங்களுடைய வாழ்க்கை வசதிகளின் செருக்கினால் (அழிச்சாட்டியம் செய்து கொண்டிருந்த) எத்தனையோ ஊ(ரா)ர்களை நாம் அழித்திருக்கிறோம்; இவை யாவும் அவர்கள் வாழ்ந்த இடங்களேயாகும்; அவர்களுக்குப் பின் சொற்பமான நேரம் தவிர அங்கு எவரும் வசிக்க வில்லை மேலும் நாமே (அவர்களுக்கு) வாரிசுகளாக்கினோம்.

or do those who commit evils think we will make them like those who have believed and done righteous deeds - [make them] equal in their life and their death? evil is that which they judge.
எவர்கள் தீமைகள் செய்கிறார்களோ அவர்களை, எவர்கள் ஈமான் கொண்டு நல்ல அமல்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களுக்குச் சமமாக நாம் ஆக்கிவிடுவோம் என்று எண்ணுகின்றார்களா? அவர்கள் உயிருடனிருப்பதும், மரணமடைவதும் சமமாகுமா? அவர்கள் முடிவு செய்து கொண்டது மிகவும் கெட்டதாகும்.

had god been as hasty to punish people as they were hasty to achieve good, their life would have already ended. we will leave those who have no hope of receiving our mercy, in the life hereafter, to continue blindly in their transgression.
நன்மையை அடைய மக்கள் அவசரப்படுவது போன்று அல்லாஹ்வும் (குற்றம் புரிந்த) மக்களுக்கு தீங்கிழைதக்க அவசரப்பட்டால், இதற்குள் நிச்சயமாக அவர்களுடைய காலம், அவர்களுக்கு முடிவு பெற்றேயிருக்கும்; எனினும் நம் சந்திப்பை(ச் சிறிதும்) நம்பாதவர்களை, அவர்களுடைய வழி கேட்டிலேயே தட்டழிந்து அலையுமாறு (சிறிது காலம் இம்மையில்) நாம் விட்டு வைக்கிறோம்.

respected principal, vice principal, teachers and beloved students – warm greetings everyone! i take immense pleasure to thank the school for giving me the opportunity to deliver a speech on the importance of children’s day. being a parent, i realize how important it is in the recent times to rejoice this wonderful occasion. it was pundit nehru’s dream that all the children of the nation must be educated and knowledgeable which mainly implies that they should be paying attention to all subjects equally as every subject is associated with certain amount of concepts which will help you to grow in your future life. in memory of the great leader and to honor his love for children, november 14 is celebrated in india as children’s day. it is also referred to as bal diwas by a number of people. several children across the world suffer from atrocities which are innumerable. we must ensure that the rights of children are protected and they are not exploited. it is rightly said that “god is closest to children because their hearts and minds are pure and innocent”. pundit jawaharlal nehru believed that children must be provided with love and attention as they are the future bearers of a nation. children truly deserve a day that is dedicated to them. all across the world, different countries celebrate children’s day. you all are the picture of innocence and everybody adores children. it is a day specially set aside to honor children and celebrate your presence. this day is dedicated to children and everybody tries their best to make you all happy on this day. though, universally, children’s day takes place on 20th november. the united nations has declared this day as children’s day and it is intended to promote the welfare and wellbeing of children and also to celebrate childhood. although november 20th is celebrated worldwide as children’s day, different countries have their own special day to celebrate this propitious occasion. pandit jawaharlal nehru being the first prime minister of india was very fond of children. the world may remember him as the first indian prime minister and a skilled politician, but for children he was always considered as chacha nehru. despite being a polished and perceptive political leader, nehru was immensely fond of being surrounded by children. he never discriminated between a girl and a boy as his ideology emphasized more on the concept of equality. nehru ji was a patient listener and he admired children while they spoke. he believed that children are the future of a nation and educating them is a step towards the progress of a nation. children’s day is an occasion where we all should collectively take an oath for the safety of our children. the growing rate of crime in today’s scenario against children baffles parents and teachers to the core. we want that our children should be safe and to assure this aspect we need to educate them not only by imparting formal education, but it becomes our duty to make them aware about the social evils prevalent in our society. they should be taught to be alert every second in their life and should also be made aware about the difference between a good and a bad touch. it would be then that we could provide them with a safe environment both at home and school. therefore, children are tender buds and it becomes our duty to assure them, a safe atmosphere which they rightfully deserve. celebrating children’s day just as a convention is not enough rather we should collectively take certain measures to protect their childhood as they are our young minds who will support our country to grow in an optimistic manner with novel ideas. this is all from my side, thank you!
tamil