Вы искали: i boy loved me and he live me also (Английский - Тамильский)

he created me and he will guide me.
"அவனே என்னைப் படைத்தான்; பின்னும், அவனே எனக்கு நேர்வழி காண்பிக்கிறான்.

who created me, and he doth guide me,
"அவனே என்னைப் படைத்தான்; பின்னும், அவனே எனக்கு நேர்வழி காண்பிக்கிறான்.

except him who originated me; and he will guide me.
"என்னைப் படைத்தானே அவனைத் தவிர (வேறெவரையும் வணங்க மாட்டேன்). அவனே எனக்கு நேர்வழி காண்பிப்பான்" (என்றும் கூறியதை நினைவு கூர்வீராக)!

"(i worship) only him who made me, and he will certainly guide me."
"என்னைப் படைத்தானே அவனைத் தவிர (வேறெவரையும் வணங்க மாட்டேன்). அவனே எனக்கு நேர்வழி காண்பிப்பான்" (என்றும் கூறியதை நினைவு கூர்வீராக)!

[i worship] only him who created me, and he will certainly guide me,"
"என்னைப் படைத்தானே அவனைத் தவிர (வேறெவரையும் வணங்க மாட்டேன்). அவனே எனக்கு நேர்வழி காண்பிப்பான்" (என்றும் கூறியதை நினைவு கூர்வீராக)!

moses replied, "no, my lord is with me, and he will guide me."
அதற்கு (மூஸா), "ஒருக்காலும் இல்லை! நிச்சயமாக என் இறைவன் என்னுடன் இருக்கிறான். எனக்கு சீக்கிரமே அவன் வழி காட்டுவான்" என்று கூறினார்;.

moses said, "certainly not. my lord is with me and he will certainly guide me."
உம் கைத்தடியினால் இந்தக் கடலை நீர் அடியும்" என்று மூஸாவுக்கு வஹீ அறிவித்தோம். (அவ்வாறு அடித்ததும் கடல்) பிளந்தது (பிளவுண்ட) ஒவ்வொரு பகுதியும் பெரும் மலை போன்று ஆகிவிட்டது.

'no, indeed' he replied, 'my lord is with me and he will guide me'
அதற்கு (மூஸா), "ஒருக்காலும் இல்லை! நிச்சயமாக என் இறைவன் என்னுடன் இருக்கிறான். எனக்கு சீக்கிரமே அவன் வழி காட்டுவான்" என்று கூறினார்;.

bring them back unto me; and he set about slashing their legs and necks.
"என்னிடம் அவற்றை திரும்ப கொண்டு வாருங்கள் (என்று கூறினார் அவை திரும்ப கொண்டு வரப்பட்டபின்) அவற்றின் பின்னங்கால்களையும் கழுத்துகளையும் தடவிக் கொடுத்தார்."

bring them back to me.” and he began caressing their legs and necks.
"என்னிடம் அவற்றை திரும்ப கொண்டு வாருங்கள் (என்று கூறினார் அவை திரும்ப கொண்டு வரப்பட்டபின்) அவற்றின் பின்னங்கால்களையும் கழுத்துகளையும் தடவிக் கொடுத்தார்."

lo! this my brother hath ninety and nine ewes while i had one ewe; and he said: entrust it to me, and he conquered me in speech.
(அவர்களில் ஒருவர் கூறினார்;) "நிச்சயமாக இவர் என்னுடைய சகோதரர்; இவரிடம் தொண்ணூற்றொன்பது ஆடுகள் இருக்கின்றன் ஆனால் என்னிடம் ஒரே ஓர் ஆடுதான் இருக்கிறது அவர் அதனையும் தனக்குக் கொடுத்துவிட வேண்டுமெனச் சொல்லி, வாதத்தில் என்னை மிகைத்து விட்டார்."

"bring them back to me," and he began to rub and stroke their shanks and necks.
"என்னிடம் அவற்றை திரும்ப கொண்டு வாருங்கள் (என்று கூறினார் அவை திரும்ப கொண்டு வரப்பட்டபின்) அவற்றின் பின்னங்கால்களையும் கழுத்துகளையும் தடவிக் கொடுத்தார்."

bring them back to me' and he hacked their legs and necks (slaughtering them for allah).
"என்னிடம் அவற்றை திரும்ப கொண்டு வாருங்கள் (என்று கூறினார் அவை திரும்ப கொண்டு வரப்பட்டபின்) அவற்றின் பின்னங்கால்களையும் கழுத்துகளையும் தடவிக் கொடுத்தார்."

“this brother of mine has ninety nine ewes, and i have one ewe, and he said, ‘entrust it to me,’ and he pressured me with words.”
(அவர்களில் ஒருவர் கூறினார்;) "நிச்சயமாக இவர் என்னுடைய சகோதரர்; இவரிடம் தொண்ணூற்றொன்பது ஆடுகள் இருக்கின்றன் ஆனால் என்னிடம் ஒரே ஓர் ஆடுதான் இருக்கிறது அவர் அதனையும் தனக்குக் கொடுத்துவிட வேண்டுமெனச் சொல்லி, வாதத்தில் என்னை மிகைத்து விட்டார்."

surely this is my brother; he has ninety-nine ewes and i have a single ewe; but he said: make it over to me, and he has prevailed against me in discourse.
(அவர்களில் ஒருவர் கூறினார்;) "நிச்சயமாக இவர் என்னுடைய சகோதரர்; இவரிடம் தொண்ணூற்றொன்பது ஆடுகள் இருக்கின்றன் ஆனால் என்னிடம் ஒரே ஓர் ஆடுதான் இருக்கிறது அவர் அதனையும் தனக்குக் கொடுத்துவிட வேண்டுமெனச் சொல்லி, வாதத்தில் என்னை மிகைத்து விட்டார்."

he said, "my lord, indeed i have wronged myself, so forgive me," and he forgave him. indeed, he is the forgiving, the merciful.
"என் இறைவா! நிச்சயமாக நான் என் ஆத்மாவுக்கே அநியாயம் செய்து விட்டேன்; ஆகவே, நீ என்னை மன்னிப்பாயாக!" என்று பிரார்த்தித்தார் அப்போது அவன் அவரை மன்னித்தான் - நிச்சயமாக அவன், மிகவும் மன்னிப்பவனாகவும், கிருபை மிக்கவனாகவும் இருக்கின்றான்.

say: "he who knows the secrets of the heavens and the earth has revealed it to me; and he is surely forgiving and kind."
(நபியே!) "வானங்களிலும், பூமியிலுமுள்ள இரகசியங்களை அறிந்தவன் எவனோ அவனே அதை இறக்கி வைத்தான்; நிச்சயமாக அவன் மிக மன்னிப்பவனாகவும், மிக்க கிருபை செய்வோனாகவும் இருக்கின்றான்" என்று கூறுவீராக!

say: "enough is allah for a witness between me and you: for he is well acquainted with his servants, and he sees (all things).
"எனக்கிடையிலும், உங்களுக்கிடையிலும் சாட்சியாக இருக்க அல்லாஹ்வே போதுமானவன்; நிச்சயமாக அவன் தன் அடியார்களைப் பற்றி நன்கு அறிந்தவனாகவும், (யாவற்றையும்) பார்ப்பவனாகவும் இருக்கின்றான்" என்று (நபியே!) நீர் கூறுவீராக.

verily, this my brother (in religion) has ninety nine ewes, while i have (only) one ewe, and he says: "hand it over to me, and he overpowered me in speech."
(அவர்களில் ஒருவர் கூறினார்;) "நிச்சயமாக இவர் என்னுடைய சகோதரர்; இவரிடம் தொண்ணூற்றொன்பது ஆடுகள் இருக்கின்றன் ஆனால் என்னிடம் ஒரே ஓர் ஆடுதான் இருக்கிறது அவர் அதனையும் தனக்குக் கொடுத்துவிட வேண்டுமெனச் சொல்லி, வாதத்தில் என்னை மிகைத்து விட்டார்."

everything i need to know about christmas by debra wehr summary a neighbour brings a book which explains everything the family needs to know about christmas. characters mom dad child teenager grandparent neighbor script (scene: the family living room. it is the beginning of the christmas season and the family has just put up the tree. they are unpacking the nativity scene. ornaments and lights lie on the floor. dad and teenager are working on getting the lights ready to put up outside. (stage left.)) dad: how are you coming with those lights? are they all working and ready to put outside? teenager: no. i can't seem to find the one that's burnt out. maybe we should just get some new ones. dad: keep looking. we can't afford to get new lights every time one littlebulb goes out. (mom, grandparent, and child are setting up the nativity scene - stage right.) mom: here, let's put the baby jesus between mary and joseph so they can look at how sweet he is. (handing the figure to the child) child: (he is putting more figures on the table.) mom, this set looks just like the one they have at the shopping mall. grandparent: speaking of shopping malls, this shopping thing is really hard. i don't know what to get anybody. ( she helps arrange the scene as she talks) (the doorbell rings. a neighbor arrives with a gift plainly labeled: "open before christmas." mom answers the door.) mom: hello, neighbor. come on in. neighbor: hello there, everyone. (she steps into the house) mom: (noticing the wrapped gift in her hand) what do you have there? hey, it's a little early for gifts yet. we're just getting the decorations up. neighbor: this is a christmas gift that you really need to open at the start of the christmas season. so go ahead and open it now. (neighbor walks over and hands the gift to mom.) mom: thank you very much. child: she said we should open it now. can i open it? can i? mom: o.k. (handing gift to child. child opens gift as everyone looks on) grandparent: let's see what it is. ( child holds up a large book.) dad: "everything i need to know about christmas." now i see why we needed to open it right now. it will help us organize ourselves during this busy time of year. i bet there's a schedule for saving, shopping, putting up lights, christmas programs and rehearsals. (sighs) that would sure come in real handy. mom: probably there are some new decorating ideas. those mini-marshmallows we used as fake snow made such a mess last year. they got smeared all over the windows, it took hours to scrape them off. teenager: if it tells me i should start saving for christmas by taking some money from each allowance starting in september. . . they may as well forget it. it's too late for that. grandparent: i do hope that it has some shopping tips. i just don't know what to get teenagers. my friend told me that teenagers like cds. but last year ryan didn't seem pleased at all with the "perry como" cd, i got him. neighbor: you're going to have to read it to find out. dad: let's quit guessing and see what it says. (dad walks over and takes the book and reads the title again.) everything i need to know about christmas: (turns the page) - i learned from ... jesus? teenager: that's silly. how can jesus have known what kind of presents to buy for people today, or how to find the one bulb in the string that is burnt out and keeps the rest of them from lighting up. that's something i need to know. mom: i don't think that's what this book is all about. grandparent: i don't think that's what christmas is all about, either. child: what do you mean? neighbor: just read it. you'll see what it means. dad: it says: (turns page &continues reading) "these are the important facts of the real christmas. every one of them tells us more about jesus. you need to know that jesus was god's only begotten son. he came to earth to save sinners, didn't stop till he was done" teenager: let me read some, dad. (he stands next to dad and reads) "god loves us very much. but sin, he cannot stand jesus came to pay sin's price. he came at god's command" mom: hey, this really is why we celebrate christmas(mom turns page and reads) "jesus taught us what to do how to act the whole year through visit the lonely, be kind to the poor, help the sick to find a cure. obey the lord as you are told and you will wear a crown of gold" neighbor: this is my favorite part (excitedly quoting from the book) "make your life a prayer, show others that you care. have peace and joy all your days give glory & thanks to god always" grandparent: i like that. (takes over reading) jesus was gentle and good. living and loving just as we should. dad: (taking the book and standing next to mom) jesus showed me by his examples, how he laughed, and why he cried. he showed me that he loved me, and paid for my sins when he died. mom: they called jesus: "emmanuel; which means: god with us. (pause) that's odd. for it's only because he died for us. that we can now be : (pause) "us with god" neighbor: see, this book helps give you the real meaning of christmas child: oh. now i see what you mean. neighbor: (as she leaves ) merry christmas. everyone: merry christmas!
கிறிஸ்துமஸைப் பற்றி நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்தும் டெப்ரா வெஹ்ரின் சுருக்கம், ஒரு பக்கத்து வீட்டுக்காரர் கிறிஸ்துமஸ் பற்றி குடும்பம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்தையும் விளக்கும் புத்தகத்தைக் கொண்டு வருகிறார். கதாப்பாத்திரங்கள் அம்மா அப்பா குழந்தை டீனேஜர் தாத்தா பாட்டி பக்கத்து வீட்டு ஸ்கிரிப்ட் (காட்சி: குடும்ப வாழ்க்கை அறை. இது கிறிஸ்துமஸ் சீசனின் ஆரம்பம் மற்றும் குடும்பம் மரத்தை வைத்துள்ளது. அவர்கள் நேட்டிவிட்டி காட்சியை அவிழ்க்கிறார்கள். ஆபரணங்களும் விளக்குகளும் தரையில் கிடக்கின்றன. அப்பா மற்றும் இளைஞர்கள் விளக்குகளை வெளியில் வைப்பதற்கு தயார்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர். (மேடை