Вы искали: linking the subject to its complement: (Английский - Тамильский)

subject to
உட்பட்டவையாக

& specify the subject
பொருளை குறிப்பிடவும்.

images may be subject to copyright.
படங்கள் பதிப்புரிமைக்கு உட்பட்டவையாக இருக்கலாம்.

all disputes subject to trichy jurisdiction only
தில்லி அதிகார வரம்பு உட்பட்டு அனைத்து பிரச்னைகளுக்கும்

if you are not subject to anyone's authority,
எனவே, (மறுமையில் உங்கள் செயல்களுக்கு) கூலி கொடுக்கப்பட மாட்டீர்கள் என்று இருந்தால் -

by one that witnesses, and the subject of the witness;-
மேலும், சாட்சிகள் மீதும், சாட்சி சொல்லப்படுவதன் மீதும் சத்தியமாக,

you have not added a subject to your message. send it anyway?
உங்கள் செய்தியில் பொருளை நீங்கள் சேர்க்கவில்லை. அப்படியே அனுப்பலாமா?

and hearkens to its lord and is dutiful,
தனது (இறைவனின் ஆணைக்கு கட்டுப்படுவது) கடமையாக்கப்பட்டுள்ள நிலையில் தன் இறைவனின் கட்டளைக்கு (அந்த பூமி) அடிபணியும்போது.

and gives ear to its lord as it should.
தனது (இறைவனின் ஆணைக்கு கட்டுப்படுவது) கடமையாக்கப்பட்டுள்ள நிலையில் தன் இறைவனின் கட்டளைக்கு (அந்த பூமி) அடிபணியும்போது.

and it hearkeneth to its lord, and is duteous,
தனது (இறைவனின் ஆணைக்கு கட்டுப்படுவது) கடமையாக்கப்பட்டுள்ள நிலையில் தன் இறைவனின் கட்டளைக்கு (அந்த வானம்) அடிபனியும் போது-

dwellers of the forest, and the people of tubba had all rejected the prophets. thus, they became subject to our torment.
(அவ்வாறே மத்யன்) தோப்புவாசிகளும், துப்பவுடைய கூட்டத்தாரும் ஆக எல்லோரும் (நம்) தூதர்களைப் பொய்ப்பிக்க முற்பட்டனர்; எனவே (அவர்களைப் பற்றிய) என்னுடைய எச்சரிக்கை உண்மையாயிற்று.

and its enlightenment as to its wrong and its right;-
அப்பால், அவன் (அல்லாஹ்) அதற்கு அதன் தீமையையும், அதன் நன்மையையும் உணர்த்தினான்.

and gives ear to its lord, and is fitly disposed!
தனது (இறைவனின் ஆணைக்கு கட்டுப்படுவது) கடமையாக்கப்பட்டுள்ள நிலையில் தன் இறைவனின் கட்டளைக்கு (அந்த பூமி) அடிபணியும்போது.

advice the government, on specific policy matters referred to it.
ஆன்லைன் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலம் பத்தி

and has responded to its lord and was obligated [to do so]
தனது (இறைவனின் ஆணைக்கு கட்டுப்படுவது) கடமையாக்கப்பட்டுள்ள நிலையில் தன் இறைவனின் கட்டளைக்கு (அந்த வானம்) அடிபனியும் போது-

i'm used to it
என்ன நடந்தாலும் நான் உன்னை விட்டு விலக மாட்டேன்

and has responded to its lord and was obligated [to do so] -
தனது (இறைவனின் ஆணைக்கு கட்டுப்படுவது) கடமையாக்கப்பட்டுள்ள நிலையில் தன் இறைவனின் கட்டளைக்கு (அந்த பூமி) அடிபணியும்போது.

next i will see to it that no mistake is made
அடுத்தது தவறு வராமல் பார்த்துக் கொள்கிறேன்

and indeed he himself is a witness to it.
அன்றியும், நிச்சயமாக அவனே இதற்குச் சாட்சியாகவும் இருக்கின்றான்.

my name sounds even cuter with your last name added to it
english