Вы искали: my love towards this movie will never... (Английский - Тамильский)

my love for this song will never end
உன் மீதான என் காதல் முடிவடையாது

my love for this song will never end at all
இந்தப் பாடலின் மீதான என் காதல் ஒருபோதும் தீராது

my love for you will never end
உனக்காக என் காதல் ஒருபோதும் முடிவடையாது

my love for you will never fade
आपके लिए मेरा प्यार कभी खत्म नहीं होगा

i wish this relationship will never end
எப்போதும் உறவை முடிக்க வேண்டாம்

our bond will never end
எங்கள் பிணைப்பு ஒருபோதும் முடிவடையாது என்று நம்புகிறேன்

i hope this bond between as will never end
எங்களுக்கிடையேயான இந்த பிணைப்பு ஒருபோதும் முடிவடையாது என்று நம்புகிறேன்

love towards this is unconditional
இந்தப் பறவையின் மீதான அன்பு நிபந்தனையற்றது

indeed this is our sustenance, which will never end.
"நிச்சயமாக இவை நம்முடைய கொடையாகும்; இதற்கு (என்றும்) முடிவே இராது" (என்று அவர்களுக்குக் கூறப்படும்).

in fact, you will have a reward that will never end.
இன்னும், உமக்குக் குறைவே இல்லாத நற்கூலி நிச்சயமாக இருக்கிறது.

except those who believed and did good deeds – for them is a reward that will never end.
எவர்கள் ஈமான்கொண்டு, ஸாலிஹான (நல்ல) அமல்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களைத் தவிர - அவர்களுக்கு முடிவேயில்லாத நற்கூலி உண்டு.

and this life of the world is only amusement and play! verily, the home of the hereafter, that is the life indeed (i.e. the eternal life that will never end), if they but knew
இன்னும், இவ்வுலக வாழ்கை வீணும் விளையாட்டுமேயன்றி வேறில்லை - இன்னும் நிச்சயமாக மறுமைக்குரிய வீடு திடமாக அதுவே (நித்தியமான) வாழ்வாகும் - இவர்கள் (இதை) அறிந்திருந்தால்.

and you will see them being presented upon the fire, cowering with disgrace watching with concealed eyes; and the believers will say, “indeed ruined are those who have lost themselves and their families on the day of resurrection”; pay heed! indeed the unjust are in a punishment that will never end.
மேலும், சிறுமைப்பட்டுத் தலை கவிழ்ந்தவர்களாகவும், (மறைவகாக்) கடைக்ககண்ணால் பார்த்த வண்ணமாகவும் அவர்கள் (நரகத்தின் முன்) கொண்டவரப் படுவதை நீர் காண்பீர்; (அவ்வேளை) ஈமான் கொண்டவர்கள் கூறுவார்கள்; "எவர் தங்களுக்கும், தம் குடும்பத்தாருக்கும் நஷ்டத்தை தேடிக் கொண்டார்களோ, கியாம நாளில் நிச்சயமாக அவர்கள் முற்றிலும் நஷ்டவாளர்தாம்." அறிந்து கொள்க! நிச்சயமாக அநியாயக்காரர்கள் நிலையான வேதனையில் இருப்பார்கள்.