Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
calculi not noted
ureter விரிவாக்கப்படவில்லை
Последнее обновление: 2021-12-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ok noted with thanks
لاحظت طيب مع الشكر
Последнее обновление: 2020-03-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ok noted with thanks sir
Последнее обновление: 2024-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bilateral renal cortical cysts noted
இருதரப்பு சிறுநீரக கார்டிகல் நீர்க்கட்டிகள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன
Последнее обновление: 2019-10-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pericranial edema noted in occipital region.
பெரிக்ரானியல் எடிமா ஆக்ஸிபிடல் பகுதியில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
Последнее обновление: 2021-09-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ok noted and shall call u post lunch at around 2pm
ok noted and shall call u post lunch at around 2pm
Последнее обновление: 2023-08-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hypodense lesion measuring 1cm is noted in right lobe of liver
1cm அளவிடும் ஹைபோடென்ஸ் புண் கல்லீரலின் சரியான காதலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது
Последнее обновление: 2021-10-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian.
கண்காணித்து எழுதக்கூடியவர் அவனிடம் (மனிதனிடம்) இல்லாமல் எந்த சொல்லையும் அவன் மொழிவதில்லை.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
varicosities noted along the anterior great saphenous veins in the distal tight
முன்புறத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட மாறுபாடுகள்
Последнее обновление: 2021-07-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
all that they do is noted in (their) books (of deeds):
அவர்கள் செய்யும் ஒவ்வொரு காரியமும் (அவர்களுக்கான) பதிவேடுகளில் இருக்கிறது.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
calcified granuloma with no perilesional edema noted in the grey white matter interface of right high parietal lobe
எந்த perilesional திரவக் கோர்வை கொண்ட காரைபடிந்த புவளர்ச்சிறுமணிகள் வலது உயர் சுவர் மடல் சாம்பல், வெள்ளை விஷயம் இடைமுகம் குறிப்பிட்டார்
Последнее обновление: 2016-06-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and each and everything they have done is noted in (their) records (of deeds).
அவர்கள் செய்யும் ஒவ்வொரு காரியமும் (அவர்களுக்கான) பதிவேடுகளில் இருக்கிறது.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1.it should be noted that fir orders/letter of credits lodged for availing the loan are not securities but are only evidence of export commitment.
1. கடன் வழங்குவதற்காக வழங்கப்பட்ட கடமைகளின் முதல் கட்டளைகள்/கடிதங்கள் கவனிக்கப்படாமல் இருக்க வேண்டும், ஆனால் பாதுகாப்புக் கமிஷன்களுக்கு மட்டும் பாதுகாப்பு இல்லை.
Последнее обновление: 2021-09-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as per provision of rule 48(4) read with notification no. 13/2020- central tax, every registered person having turnover of rs.500 in any preceding financial year starting from 2017 will be required to issue an invoice after obtaining irn and qr code by uploading form gst-inv-01 on the government portal. the irn and qr code is required to be obtained in respect of supplies made to a registered person and in case of exports. further as per section 31(1), tax invoice is to be issued only in case of taxable supplies. therefore requirement for generating irn and qr code is applicable only in case of taxable supplies made to a registered person or where the same are exported. it should be noted that the qr code generated from the government portal will be embedded with the irn and as per rule 46 of cgst rule, such qr code is required to be mentioned on the invoice before issuing the same.
மாசுபாட்டிலிருந்து பாதுகாப்பாக இருக்க முகமூடி அணிவதை விட மரத்தை நடவு செய்வது மிகவும் நல்லது.
Последнее обновление: 2020-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: