Вы искали: pain is certain, suffering is optional (Английский - Тамильский)

pain is inevitable, suffering is optional
दर्द अपरिहार्य पीड़ित वैकल्पिक है

lo! this is certain truth.
நிச்சயமாக இதுதான் உறுதியான உண்மையாகும்.

indeed this is certain truth.
நிச்சயமாக இதுதான் உறுதியான உண்மையாகும்.

suffering is the essence of success
துன்பம் என்பது வெற்றியின் சாராம்சம்

the punishment of your lord is certain to come.
நிச்சயமாக உம்முடைய இறைவன் (விதித்திருக்கும்) வேதனை சம்பவிக்கும்.

and the dying one is certain that it is the [time of] separation
ஆனால், அவனோ நிச்சயமாக அதுதான் தன் பிரிவு (காலம்) என்பதை உறுதி கொள்கிறான்.

even a pain is good for something
ஆரம்ப பழுத்த ஆரம்ப அழுகிய

only way to heal your pain is music
இசை என் ஆன்மாவை குணப்படுத்துகிறது

and serve thy lord until there come unto thee the hour that is certain.
உமக்கு மரணம் வரும்வரை உமது இறைவனை வணங்குவீராக!

"if ye obey a man like yourselves, behold, it is certain ye will be lost.
எனவே உங்களைப் போன்ற ஒரு மனிதருக்கு நீங்கள் கட்டுப்பட்டால் நிச்சயமாக நீங்கள் நஷ்டவாளிகளே!

it should be made clear that this is the life where pleasure comes and suffering is permanent ..! kannadasan.
இன்பம் வந்து துன்பம் நிரந்தரமாக இருக்கும் வாழ்க்கை இது என்பதை தெளிவுபடுத்த வேண்டும் ..! கன்னடசன்.

my pain is a just another reason of my silence
என் மௌனத்திற்கு என் வலியும் இன்னொரு காரணம்

"until there came to us (the death) that is certain."
"உறுதியான (மரணம்) எங்களிடம் வரும்வரையில் (இவ்வாறாக இருந்தோம்" எனக் கூறுவர்).

you will gather mankind together, o lord, on a day that is certain to come, and god does not fail in his promise.
"எங்கள் இறைவா! நிச்சயமாக நீ மனிதர்களையெல்லாம் எந்த சந்தேகமுமில்லாத ஒரு நாளில் ஒன்று சேர்ப்பவனாக இருக்கின்றாய். நிச்சயமாக அல்லாஹ் வாக்குறுதி மீற மாட்டான்" (என்றும் அவர்கள் பிரார்த்திப்பார்கள்).

and the weighing on that day is certain, then whosesoever balances will be heavy, those! they shall fare well.
அன்றைய தினம் (அவரவரின் நன்மை தீமைகளை) எடைபோடுவது உறுதி; அப்போது யாருடைய (நன்மையின்) எடை கனத்ததோ அவர்கள் தாம் வெற்றியாளர்கள்.

and in your creation, and in the crawling things that he has scattered far and near, there are signs for a nation whose belief is certain,
இன்னும் உங்களைப் படைத்திருப்பதிலும், அவன் உயிர்ப் பிராணிகளைப் பரப்பியிருப்பதிலும் (நம்பிக்கையில்) உறுதியுள்ள சமூகத்தாருக்கு அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.

pain is the only thing i telling that's i'm still alive
நான் இன்னும் உயிருடன் இருப்பது வலி மட்டுமே

here you can edit the description of the current macro type. this field is optional, so you can also leave this empty: if you do so, then your macro type will have no description.
இங்கே நீங்கள் நடப்பு மாக்ரோ வகையின் விவரத்தை தொகுக்கலாம். இந்த புலம் தேர்வுக்குரியது, அதனால் இதனை விட்டுவிடலாம்; இதனால் உங்கள் மாக்ரோ வ்கையில் விவரம் இருக்காது.

a messenger from your own people has come to you. your destruction and suffering is extremely grievous to him. he really cares about you and is very compassionate and merciful to the believers.
(முஃமின்களே!) நிச்சயமாக உங்களிலிருந்தே ஒரு தூதர் உங்களிடம் வந்திருக்கின்றார்; நீங்கள் துன்பத்திற்குள்ளாகி விட்டால், அது அவருக்கு மிக்க வருத்தத்தைக் கொடுக்கின்றது அன்றி, உங்(கள் நன்மை)களையே அவர் பெரிதும் விரும்புகிறார்; இன்னும் முஃமின்கள் மீது மிக்க கருணையும் கிருபையும் உடையவராக இருக்கின்றார்.