Вы искали: to find the beloved you must become t... (Английский - Тамильский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Tamil

Информация

English

to find the beloved you must become the beloved

Tamil

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Тамильский

Информация

Английский

unable to find the requested page.

Тамильский

கேட்ட பக்கத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Английский

unable to find the okular component.

Тамильский

kpdf பகுதியை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Английский

unable to find the requested multimedia backend

Тамильский

கோரப்பட்ட பல்லூடக பின்னணியை கண்டெடுக்க இயலவில்லை

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Английский

there's no art to find the mind's construction in the face.

Тамильский

முகத்தில் மனதில் கட்டுமான கண்டுபிடிக்க கலை இல்லையென்றால்.

Последнее обновление: 2024-03-17
Частота использования: 2
Качество:

Английский

a complaint letter requesting to find the lost jewel

Тамильский

இழந்தார் நகை கண்டுபிடிக்க கோரி ஒரு புகார் கடிதத்தின்

Последнее обновление: 2015-10-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

unable to find the icon theme archive %1.

Тамильский

சின்னம் பொருள் காப்பகம்% 1 கண்டுபிடிக்கமுடியவில்லை.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

unable to find the cursor theme archive %1.

Тамильский

காட்டி தலைப்புக்காப்பு% 1ஐ கண்டுபிடிக்க இயலவில்லை!

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and he only is the oft forgiving, the beloved of his bondmen.

Тамильский

அன்றியும், அவன் மிகவும் மன்னிப்பவன்; மிக்க அன்புடையவன்.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and in our sight, they are indeed the chosen ones, the beloved.

Тамильский

நிச்சயமாக இவர்கள் நம்மிடத்தில் தேர்தெடுக்கப்பட்ட நல்லோர்களில் நின்றுமுள்ளவர்கள்.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

by oath of the beloved shining star mohammed (peace and blessings be upon him), when he returned from the ascent.

Тамильский

விழுகின்ற நட்சத்திரத்தின் மீது சத்தியமாக!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

look at their various views about you! they have gone astray and are not able to find the right path.

Тамильский

(நபியே!) உமக்காக அவர்கள் எத்தகைய உவமானங்களை எடுத்துக் கூறுகிறார்கள் என்பதை நீர் பாரும்! அவர்கள் வழி கெட்டுப் போய்விட்டார்கள் - ஆகவே அவர்கள் (நேரான) மார்க்கத்தைக் காண சக்தி பெறமாட்டார்கள்.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

just see how strange are the things they invent about you. they have altogether strayed, and are unable to find the right way.

Тамильский

(நபியே!) உமக்கு அவர்கள் எத்தகை உவமைகளைச் சொல்கிறார்கள் என்பதை கவனித்துப்பாரும்! ஆகவே, அவர்கள் வழிகெட்டு விட்டார்கள்; (நேரான) வழிக்கு அவர்கள் சக்திப்பெற மாட்டார்கள்.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

if it had been our will, we could have put out their eyes. they would have struggled to find the way, but how could they have seen it?

Тамильский

நாம் நாடியிருந்தால், நாம் அவர்களுடைய கண்களைப் போக்கியிருப்போம்; அப்பொழுது (அவர்கள் தப்பும்) வழிதேடி ஓடினால் அவர்கள் எதைப் பார்ப்பார்கள்?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

nepomuk was not able to find the configured database backend '%1 '. existing data can thus not be accessed. for data security reasons nepomuk will be disabled until the situation has been resolved manually.

Тамильский

@ info - notification message

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and if we willed, we could have obliterated their eyes, and they would race to [find] the path, and how could they see?

Тамильский

நாம் நாடியிருந்தால், நாம் அவர்களுடைய கண்களைப் போக்கியிருப்போம்; அப்பொழுது (அவர்கள் தப்பும்) வழிதேடி ஓடினால் அவர்கள் எதைப் பார்ப்பார்கள்?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

allah does not forbid you from those who did not fight against you because of religion and did not drive you out from your homes, that you should be kind towards them and deal with them fairly; indeed the equitable are the beloved of allah.

Тамильский

மார்க்க (விஷய)த்தில் உங்களிடம் போரிடாமலும், உங்கள் இல்லங்களிலிருந்து உங்களை வெளியேற்றாமலும் இருந்தார்களே அவர்களுக்கு நீங்கள் நன்மை செய்வதையும், அவர்களுக்கு நீங்கள் நீதி செய்வதையும் அல்லாஹ் விலக்க வில்லை - நிச்சயமாக அல்லாஹ் நீதி செய்பவர்களை நேசிக்கிறான்.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

the ppp log has been saved as "%1". if you want to send a bug report, or have problems connecting to the internet, please attach this file. it will help the maintainers to find the bug and to improve kppp

Тамильский

ppp பதிவு "% 1" என்று சேமிக்கப்பட்டது வழு அறிக்கை அனுப்ப விரும்பினாலோ, இணையத்துடன் இணைப்பு சிக்கல்கள் ஏற்பட்டாலோ, தயவு செய்து இந்த கோப்பினை இணைக்கவும் அது பராமரிப்பாளர்களுக்கு கண்டறிய வழு மற்றும் kpppஐ மேம்படுத்த உதவியாக இருக்கும்.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

so the distance between the spectacle and the beloved was only two arms’ length, or even less. (the heavenly journey of prophet mohammed – peace and blessings be upon him – was with body and soul.)

Тамильский

(வளைந்த) வில்லின் இரு முனைகளைப் போல், அல்லது அதினும் நெருக்கமாக வந்தார்.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

everything i need to know about christmas by debra wehr summary a neighbour brings a book which explains everything the family needs to know about christmas. characters mom dad child teenager grandparent neighbor script (scene: the family living room. it is the beginning of the christmas season and the family has just put up the tree. they are unpacking the nativity scene. ornaments and lights lie on the floor. dad and teenager are working on getting the lights ready to put up outside. (stage left.)) dad: how are you coming with those lights? are they all working and ready to put outside? teenager: no. i can't seem to find the one that's burnt out. maybe we should just get some new ones. dad: keep looking. we can't afford to get new lights every time one littlebulb goes out. (mom, grandparent, and child are setting up the nativity scene - stage right.) mom: here, let's put the baby jesus between mary and joseph so they can look at how sweet he is. (handing the figure to the child) child: (he is putting more figures on the table.) mom, this set looks just like the one they have at the shopping mall. grandparent: speaking of shopping malls, this shopping thing is really hard. i don't know what to get anybody. ( she helps arrange the scene as she talks) (the doorbell rings. a neighbor arrives with a gift plainly labeled: "open before christmas." mom answers the door.) mom: hello, neighbor. come on in. neighbor: hello there, everyone. (she steps into the house) mom: (noticing the wrapped gift in her hand) what do you have there? hey, it's a little early for gifts yet. we're just getting the decorations up. neighbor: this is a christmas gift that you really need to open at the start of the christmas season. so go ahead and open it now. (neighbor walks over and hands the gift to mom.) mom: thank you very much. child: she said we should open it now. can i open it? can i? mom: o.k. (handing gift to child. child opens gift as everyone looks on) grandparent: let's see what it is. ( child holds up a large book.) dad: "everything i need to know about christmas." now i see why we needed to open it right now. it will help us organize ourselves during this busy time of year. i bet there's a schedule for saving, shopping, putting up lights, christmas programs and rehearsals. (sighs) that would sure come in real handy. mom: probably there are some new decorating ideas. those mini-marshmallows we used as fake snow made such a mess last year. they got smeared all over the windows, it took hours to scrape them off. teenager: if it tells me i should start saving for christmas by taking some money from each allowance starting in september. . . they may as well forget it. it's too late for that. grandparent: i do hope that it has some shopping tips. i just don't know what to get teenagers. my friend told me that teenagers like cds. but last year ryan didn't seem pleased at all with the "perry como" cd, i got him. neighbor: you're going to have to read it to find out. dad: let's quit guessing and see what it says. (dad walks over and takes the book and reads the title again.) everything i need to know about christmas: (turns the page) - i learned from ... jesus? teenager: that's silly. how can jesus have known what kind of presents to buy for people today, or how to find the one bulb in the string that is burnt out and keeps the rest of them from lighting up. that's something i need to know. mom: i don't think that's what this book is all about. grandparent: i don't think that's what christmas is all about, either. child: what do you mean? neighbor: just read it. you'll see what it means. dad: it says: (turns page &continues reading) "these are the important facts of the real christmas. every one of them tells us more about jesus. you need to know that jesus was god's only begotten son. he came to earth to save sinners, didn't stop till he was done" teenager: let me read some, dad. (he stands next to dad and reads) "god loves us very much. but sin, he cannot stand jesus came to pay sin's price. he came at god's command" mom: hey, this really is why we celebrate christmas(mom turns page and reads) "jesus taught us what to do how to act the whole year through visit the lonely, be kind to the poor, help the sick to find a cure. obey the lord as you are told and you will wear a crown of gold" neighbor: this is my favorite part (excitedly quoting from the book) "make your life a prayer, show others that you care. have peace and joy all your days give glory & thanks to god always" grandparent: i like that. (takes over reading) jesus was gentle and good. living and loving just as we should. dad: (taking the book and standing next to mom) jesus showed me by his examples, how he laughed, and why he cried. he showed me that he loved me, and paid for my sins when he died. mom: they called jesus: "emmanuel; which means: god with us. (pause) that's odd. for it's only because he died for us. that we can now be : (pause) "us with god" neighbor: see, this book helps give you the real meaning of christmas child: oh. now i see what you mean. neighbor: (as she leaves ) merry christmas. everyone: merry christmas!

Тамильский

கிறிஸ்துமஸைப் பற்றி நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்தும் டெப்ரா வெஹ்ரின் சுருக்கம், ஒரு பக்கத்து வீட்டுக்காரர் கிறிஸ்துமஸ் பற்றி குடும்பம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்தையும் விளக்கும் புத்தகத்தைக் கொண்டு வருகிறார். கதாப்பாத்திரங்கள் அம்மா அப்பா குழந்தை டீனேஜர் தாத்தா பாட்டி பக்கத்து வீட்டு ஸ்கிரிப்ட் (காட்சி: குடும்ப வாழ்க்கை அறை. இது கிறிஸ்துமஸ் சீசனின் ஆரம்பம் மற்றும் குடும்பம் மரத்தை வைத்துள்ளது. அவர்கள் நேட்டிவிட்டி காட்சியை அவிழ்க்கிறார்கள். ஆபரணங்களும் விளக்குகளும் தரையில் கிடக்கின்றன. அப்பா மற்றும் இளைஞர்கள் விளக்குகளை வெளியில் வைப்பதற்கு தயார்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர். (மேடை

Последнее обновление: 2021-12-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,606,133 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK