Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and watching ?what if!
?what if!'i wrigley için
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
they too are waiting and watching.
sen bekle, onlar da beklemektedirler.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
my hobbies are fishing and watching television.
hobilerim balık tutma ve televizyon izlemedir.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
so wait and watch. they too are waiting and watching.
(yine de inanmayanların başlarına gelecekleri) bekle; onlar da beklemektedirler.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
i was swallowing the bitterness, sitting here alone and watching them.
acıları yutuyordum, burada otururken ve onları izlerken.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
tom seems to enjoy just sitting on the dock and watching the seagulls.
tom sadece rıhtımda oturmaktan ve martıları izlemekten hoşlanıyor gibi görünüyor.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
and watching that videotape later that day inspired me to keep doing what i do.
bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
praying always with all prayer and supplication in the spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;
her türlü dua ve yalvarışla, her zaman ruhun yönetiminde dua edin. bu amaçla, bütün kutsallar için yalvarışta bulunarak tam bir adanmışlıkla uyanık durun.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
gul describes being abroad when a kurdish civilian was killed at a political protest earlier in the year and watching the kurdish community react online, using social media tools.
gül, bu yılın başlarında siyasi bir protesto sırasında bir kürt sivilin öldürüldüğü sırada yurtdışında olduğunu ve kürt toplumunun tepkisini sosyal medya araçlarını kullanarak İnternet üzerinden izlediğini söylüyor.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
i'm looking out and i'm seeing the cops bashing students' heads, shooting tear gas, and watching students throwing bricks.
oradan dışarıya bakıyorum ve aşağıda bütün o polislerin öğrencilerin kafalarına vurduklarını, göz yaşartıcı bomba attıklarını ve öğrencilerin tuğla attıklarını izlediklerini görüyorum.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
so we've had brendan, who's from ideo, and the rest of us sitting aside and watching these students as they put play principles into practice in the classroom.
ideo'dan brendan ve biz bir kenarda oturmuş, oyun ilkelerini sınıfta uygulamaya koymakta olan bu öğrencileri izliyoruz.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
"the turkish armed forces, as up until now, will never sway from their determined stance and their duty of protecting and watching over the democratic, secular turkish republic."
"türk silahlı kuvvetleri bugüne kadar olduğu gibi bundan sonra da demokratik, laik ve sosyal bir hukuk devleti olan türkiye cumhuriyeti'ni koruyup kollama görevi ve kararlı duruşundan asla taviz vermeyecektir."
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
when it comes to spending time at home, the first thing that comes to mind is to read a book and watch a movie. although suggestions such as reading books and watching movies are good ideas, i have a better idea for those looking for change like me. visiting this online museum provides a nice experience. one of the activities that i did and i was very happy is to see plants grow every day and to see their development is really rewarding and very enjoyable, and it is a great feeling to see it bloom.
korona günleri bittikten sonra yapmak istediğim ve önerdiğim planlar şu şekildedir. İyi bir dağ yürüyüşünden sonra kamp yapmak ve kuşların sesi ile kitap okumak. evden yaptığım müze turunu gerçekte yapmak ve oradakiler hakkında daha çok bilgi sahibi olmak beni çok mutlu edecektir. bisiklete binmek ve şehrin bir bölgesini keşfetmek en güzel aktivitelerdendir.
Последнее обновление: 2020-05-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: