Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
blair will be the first british prime minister to visit the turkish capital since margaret thatcher 16 years ago.
blair, margaret thatcher'in 16 yıl önceki ziyaretinden bu yana türk başkentini ziyaret edecek ilk İngiltere başbakanı olacak.
blair was succeeded as leader of the labour party on 24 june 2007 and as prime minister on 27 june 2007 by gordon brown.
tony blair bu beyanatını yerine getirdi ve 27 haziran 2007'de her iki görevi de maliye bakanı gordon brown'a devretti.
also on wednesday, turkish prime minister recep tayyip erdogan will meet with his british counterpart, tony blair, in london.
yine ÃarÅamba günü, türkiye baÅbakanı recep tayyip erdoÄan İngiliz muadili tony blair ile londra'da bir araya gelecek.
" hoddle's comments were criticised by several politicians including sports minister tony banks and prime minister tony blair.
hoddle spor bakanı tony banks, başbakan tony blair ve bir çok siyasetçi tarafından eleştirildi.
blair also suggested that britain is considering the launch of direct flights to the mediterranean island's turkish-occupied north.
blair, İngiltere'nin akdeniz adasının türk yönetimindeki kuzey kesimine doğrudan uçak seferleri başlatmayı düşündüğünü de öne sürdü.