Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
if the height of drop of aggregate is great, use baffles or rock ladders to break the fall and prevent excessive segregation and breakage.
agreganın düşme yüksekliği fazla olduğunda aşırı ayrışma ve kopmayı önleme ve düşmeyi engellemek için bölme plakaları veya kaya merdivenleri kullanın.
shear, causing a traction between the tissue layers, leads to blood vessels angulation, tension, breakage and ulcer formation .
sıyırma (shear); doku katmanları arasında bir traksiyona neden olarak kan damarlarının angulasyonuna, gerilmesine, kopmasına ve ülser olusumuna yol açmaktadır.
Последнее обновление: 2017-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the device could be implanted under the scalp to be totally hidden and avoid wire breakage, which occurs if you put it in the chest and you try to move your neck around.
cihaz kafatası derisinin altına yerleştirilebilir böylece tamamen gizlenebilir ve gögüs kafesine yerleştirilmesi durumunda boyun hareketlerinden kaynaklı kablolarının zarar görmesi önlenebilir.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
3. İstanbul moda evleri site management will be referred to in the event of meter glass breakage, damage, deterioration, or incorrect connection of meter water gauges installed in the flats.
daireler için monte edilmiş süzme su sayaçlarda sayacın camının kırılması, hasar görmesi, bozulması ya da yanlış bağlanmış olması gibi durumlarda gezegen site yönetimine başvurulacaktır.
all kinds of expenses likely to occur supply of the goods not complying with the specifications or fabrication errors and deficiency, crack or breakage due to the fault of the contractor (customs clearance taxes, freight, insurance etc.) shall be covered including their customs clearance.
yüklenicinin hatasından dolayı noksan, kırık, bozuk ve fabrikasyon hataları veya şartnameye uygun olmayan malın temininde oluşacak her türlü masraf, (gümrük vergileri, navlun, sigorta v.s.) gümrüklemesi dahil olmak üzere yükleniciye aittir.