Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
turkey says greek helicopters flying over the small dodecanese island of farmakonisi violated its airspace on two separate occasions last week.
türkiye, geçtiÄimiz hafta oniki adalardan küçük farmakonisi adası üzerinde uçan yunan helikopterlerinin iki defa hava sahasını ihlal ettiklerini ileri sürüyor.
the president decided to make agathonisi, another small dodecanese island near farmakonisi, one of the stops on his cross-country tour marking epiphany celebrations tuesday.
cumhurbaÅkanı, farmakonisi yakınlarındaki bir diÄer oniki adalar adası olan agathonisi'yi salı günkü yortu kutlamaları münasebetiyle çıkacaÄı ülke gezisinin durakları arasına aldı.
smugglers sailing from turkey dropped off the immigrants, mainly from afghanistan and iraq, on the islands of samos and farmakonisi as well as on two rocky outcrops, from small boats, coast guard officials said.
sahil güvenlik yetkililerinin açıklamalarına göre, türkiye'den tekneyle gelen kaçakçılar, çoÄunluÄu afganistan ve irak'tan gelen göçmenleri küçük botlarla samos ve farmakonisi adalarının yanı sıra iki adet kayalıÄa bıraktılar.