Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
grad
grad
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
operation grad
canavar den
Последнее обновление: 2014-09-14
Частота использования: 1
Качество:
stari grad is one of the oldest croatian settlements.
stari grad en eski hırvat yerleşimlerinden biri.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
it is located in the 18th-century raffay palace in the gornji grad.
bahsettiğimiz kaptol ve gradec bölgeleri de gornji grad bölümünde bulunuyor.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
and in grad school i became interested in creatures that dwell in the hidden corners of the city.
ve üniversitedeyken şehrin saklı köşelerinde oturan yaratıklarla ilgilenmeye başladım.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
culture and sports: croatia's stari grad plain makes world heritage list
kültür ve spor: hırvatistan'ın stari grad ovası dünya mirasları listesine alındı
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
yuriko, a marine biology grad student, fell asleep inside a fish tank and awoke covered in octopuses and starfish.
yuriko deniz biyolojisinden mezun bir öğrenci, bir balık tankının içinde uykuya daldı ve ahtapotlar ve deniz yıldızları ile kaplı olarak uyandı.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
more than 50 cars blocked gornji grad, an old part of the city with narrow streets and limited traffic, and effectively cut off the area.
50'den fazla araba, kentin dar sokaklara ve sınırlı trafiğe sahip bir bölümü olan gornji grad'ı tıkayarak bölgenin diğer kesimlerle bağlantısını kestiler.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
the additions include churches, mosques and the stari grad (old town) in the municipality of glamoc.
listeye eklenen eserler arasında kiliseler, camiler ve glamoc şehrindeki stari grad (eski Şehir) bulunuyor.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
savski venac is one of the three municipalities that constitute the very center of the city (together with stari grad and vračar).
savski venac, stari grad ve vračar ile birlikte şehir merkezini oluşturan 3 belediyeden biridir.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
(hence, the laplacian Δf ≝ div grad f, maps the scalar function f to a scalar magnitude; specifically it maps the vector grad (the partial derivatives ) of f to a scalar (function).
(bu nedenle, laplasyen Δf ≝ div grad f, bir skaler büyüklük için skaler f fonksiyonu göndermedir ; özellikle bu bir skaler için (fonksiyon) f'in vektör grad (kısmi türevler ) göndermesidir.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество: