Вы искали: i mean, it (Английский - Турецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Турецкий

Информация

Английский

i mean it.

Турецкий

onu demek istiyorum.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i mean it this time

Турецкий

bu defa ciddiyim

Последнее обновление: 2011-07-08
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i didn't mean it.

Турецкий

ben onu demek istemedim.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i mean, it was incredible.

Турецкий

cidden, inanılmazdı.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i mean it really is.

Турецкий

gerçekten de öyle.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i mean, it's crucified.

Турецкий

Çarmıha gerilmeyi kastediyorum.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i mean, it's just wonderful.

Турецкий

demek istediğim şey, bu gerçekten harika.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

but, i mean it gets more interesting.

Турецкий

ama, gittikçe ilginçleşiyor da.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i think you really mean it.

Турецкий

galiba gerçekten ciddisin.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i mean, it's quite brutal.

Турецкий

bence, bu çok zalim bir şey,

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i mean it's been 25 years.

Турецкий

demek istediğim, 25 yıl oldu.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i mean, it was so incredibly close.

Турецкий

oylar birbirine çok yakındı.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i mean it was very dramatic diplomacy.

Турецкий

yani, çok dramatik bir diplomasiydi.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

ca: i mean, it is a tough job.

Турецкий

ca:yani, evet -- zor bir iş.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

tom didn't mean it.

Турецкий

tom onu demek istemedi.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i mean it's colorful, it's fun.

Турецкий

yani rengarenk, eğlenceli.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i did say that, but i didn't mean it.

Турецкий

ben onu söyledim, ama onu demek istemedim.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

do you really mean it?

Турецкий

gerçekten demek istediğin bu mudur?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i mean, it really was starting to break up.

Турецкий

demek istediğim, kırılmaya başlamıştı.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

she clearly does not mean it.

Турецкий

o açıkça onu demek istemiyor.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,826,349 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK